First snow - BoA translation in Russian

First snow

初めてのデート 観た映画
冬の町で逢うシーン
なにげない声で 言ってくれた
初雪の日はきっと逢おうと
冗談でも嬉しかった約束ね

愛が呼ぶこの初雪の日は
二人だけには分かり合えるの
白く染まってく町に愛の跡を
君と画こう ずっと

出会えた頃から
一年を過ごしたね
たまにはケンカもしたけど
あの約束
最初の気持ちに戻れた
なぜ雪は冬しか降らないの？

ふわふわ白い花舞い落ちる
二人を照らすティアラになるよ
願いは一つ
変わらない気持ちで
いられますように 君と

愛が呼ぶこの初雪の日は
二人だけには分かり合えるの

白く染まってく町に愛の跡を
君と画こう
사랑해

Первый снег

Наше первое свидание, фильм, который мы смотрели,
Сцена встречи в зимнем городе.
Ты невзначай сказал,
Что в день первого снега мы обязательно встретимся.
Даже если это была шутка, это было приятное обещание.

В этот день первого снега, который зовет любовь,
Только мы вдвоем можем понять друг друга.
На улицах, окрашивающихся в белый цвет, след нашей любви
Нарисуем вместе, навсегда.

С момента нашей встречи
Прошел целый год.
Иногда мы ссорились,
Но то обещание,
Вернуло меня к первоначальным чувствам.
Почему снег идет только зимой?

Пушистые белые цветы падают,
Превращаясь в тиару, освещающую нас двоих.
У меня одно желание:
Чтобы эти чувства никогда не изменились.
Чтобы мы остались такими же, вместе.

В этот день первого снега, который зовет любовь,
Только мы вдвоем можем понять друг друга.

На улицах, окрашивающихся в белый цвет, след нашей любви
Нарисуем вместе.
Я люблю тебя.