Lyrics and translation BoA - M.E.P. (My Electronic Piano)

M.E.P. (My Electronic Piano)

Beautiful, beautiful you
You are so beautiful
미처 난 몰랐던 걸
원했던 건 baby 너라는 걸

하얗고 까만 네 얼굴 위 가만히
내 얇은 손가락을 두들겨
너를 울리고 웃게 했지
한동안 널 잊었지만

I think you′re still in love with me
떨려온 손에 touch 다시 들려온 멜로디
아직 날 기억하고 있는 거니
오래된 내 친구

I say hey I say hey
It's me hey M E P
I say hey I say hey

하얗고 까만 네 얼굴 위 가만히
강해진 손가락을 두들겨
너를 놀라게 하고 싶어
나는 조금 변했으니까

I think you′re still in love with me
떨려온 손에 touch 다시 들려온 멜로디
만나야 했고 사랑을 했고
다시 여기 돌아왔어

다신 말하고 싶지 않아
너에게 바이 바이 그런 말 다신
오늘 널 안아줄래
우리 헤어지지 않을 거란 걸 알지만

Beautiful beautiful you
You are so beautiful
미처 난 몰랐던 걸
원했던 건 baby 너라는 걸

I think you're still in love with me
떨려온 손에 touch 다시 들려온 멜로디
아직 날 기억하고 있는 거니

I think you're still in love with me
떨려온 손에 touch 다시 들려온 멜로디
만나야 했고 사랑을 했고
다시 여기 돌아왔어

M.E.P. (Мой электронный рояль)

Прекрасный, прекрасный ты
Ты такой прекрасный
Я раньше не понимала
Что всё, чего я хотела, малыш, это ты

По твоим белым и чёрным клавишам нежно
Стучат мои тонкие пальцы
Я заставляла тебя плакать и смеяться
На какое-то время я забыла тебя

Мне кажется, ты всё ещё любишь меня
Дрожащими руками касаюсь тебя, снова слышу мелодию
Ты всё ещё помнишь меня?
Мой старый друг

Я говорю привет, я говорю привет
Это я, привет, М.Э.Р.
Я говорю привет, я говорю привет

По твоим белым и чёрным клавишам нежно
Стучат мои окрепшие пальцы
Я хочу тебя удивить
Ведь я немного изменилась

Мне кажется, ты всё ещё любишь меня
Дрожащими руками касаюсь тебя, снова слышу мелодию
Мы должны были встретиться и полюбить друг друга
И я снова вернулась сюда

Я больше не хочу говорить
Тебе прощай, больше никогда
Сегодня я обниму тебя
Хотя я знаю, что мы не расстанемся

Прекрасный, прекрасный ты
Ты такой прекрасный
Я раньше не понимала
Что всё, чего я хотела, малыш, это ты

Мне кажется, ты всё ещё любишь меня
Дрожащими руками касаюсь тебя, снова слышу мелодию
Ты всё ещё помнишь меня?

Мне кажется, ты всё ещё любишь меня
Дрожащими руками касаюсь тебя, снова слышу мелодию
Мы должны были встретиться и полюбить друг друга
И я снова вернулась сюда