BoA - ONE SHOT, TWO SHOT - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BoA - ONE SHOT, TWO SHOT




ONE SHOT, TWO SHOT
Один выстрел, два выстрела
One shot, two shot
Один выстрел, два выстрела
One shot, two shot
Один выстрел, два выстрела
Just for one (just for one)
Только для одного (только для одного)
One shot, two shot
Один выстрел, два выстрела
One shot, two shot
Один выстрел, два выстрела
Just for one (just for one)
Только для одного (только для одного)
가빠지는 숨소리에 높아지는 adrenaline
От учащенного дыхания повышается адреналин
이건 고작 시작인걸 알고있어 알고있어
Это только начало, я знаю, я знаю
눈에서 흐르는 spangles are falling down
Из глаз текут блестки, падают вниз
반짝이는 세상 곳에서 나를 적셔놔
Сверкающий мир, там я растворяюсь
황홀한 시간 속에 주인공은 너와
В этом волшебном мгновении главные герои ты и я
Ain′t no one, yeah nobody
Никого нет, да, никого
빠져버린
Я пропала
모든건 이미 perfect with you, with you, with you
Все уже идеально с тобой, с тобой, с тобой
시작된 firework
Начался фейерверк
홀려버린 기분에
В этом завораживающем чувстве
I do, I do, I do
Я согласна, я согласна, я согласна
(One shot, two shot) 나와
(Один выстрел, два выстрела) мы с тобой
(One shot, two shot) have some fun
(Один выстрел, два выстрела) повеселимся
우리 둘이 just for one
Мы вдвоем только для одного
Just for one (just for one)
Только для одного (только для одного)
(One shot, two shot) 나와
(Один выстрел, два выстрела) мы с тобой
(One shot, two shot) have some fun
(Один выстрел, два выстрела) повеселимся
우리 둘이 just for one
Мы вдвоем только для одного
Just for one (just for one)
Только для одного (только для одного)
순간에 what can I say? (what can I say?)
В этот момент, что я могу сказать? (что я могу сказать?)
표현조차 사치인걸
Даже слова лишние
But it's OK, it is OK
Но все в порядке, все в порядке
이미 읽혀버린 너란 세계
Я уже разгадала твой мир
감각은 일깨워 마치 아름다운 sound
Чувства пробуждают меня, словно прекрасная мелодия
순간 마법에 홀린듯한 모습은 strange
В одно мгновение я будто заворожена магией, это странно
나란 퍼즐의 완성 마지막 조각은
Ты последний кусочек, завершающий мой пазл
Ain′t no one, yeah you're the one
Никого нет, да, ты тот самый
빠져버린
Я пропала
모든건 이미 perfect with you, with you, with you
Все уже идеально с тобой, с тобой, с тобой
시작된 firework
Начался фейерверк
홀려버린 기분에
В этом завораживающем чувстве
I do, I do, I do
Я согласна, я согласна, я согласна
(One shot, two shot) 나와
(Один выстрел, два выстрела) мы с тобой
(One shot, two shot) have some fun
(Один выстрел, два выстрела) повеселимся
우리 둘이 just for one
Мы вдвоем только для одного
Just for one (just for one)
Только для одного (только для одного)
(One shot, two shot) 나와
(Один выстрел, два выстрела) мы с тобой
(One shot, two shot) have some fun
(Один выстрел, два выстрела) повеселимся
우리 둘이 just for one
Мы вдвоем только для одного
Just for one (just for one)
Только для одного (только для одного)
스쳐가는 순간도
Даже мимолетные мгновения
담고싶어 모든걸
Хочу сохранить все
지나칠수 없어서 no, no, no, no
Не могу пройти мимо, нет, нет, нет, нет
내게서 느낀 변화를 받아들이기로 했어
Я решила принять перемены, которые чувствую в себе
모든 이미 perfect with you, with you, with you
Все уже идеально с тобой, с тобой, с тобой
(With you, with you, with you)
тобой, с тобой, с тобой)
끝없이 Firework (끝없이 baby)
Бесконечный фейерверк (бесконечный, малыш)
찬란하게 빛난 네게
Сияющему тебе
I do, I do, I do (I do, I do, I do)
Я согласна, я согласна, я согласна согласна, я согласна, я согласна)
(One shot, two shot) 나와
(Один выстрел, два выстрела) мы с тобой
(One shot, two shot) have some fun
(Один выстрел, два выстрела) повеселимся
우리 둘이 just for one
Мы вдвоем только для одного
Just for one (just for one)
Только для одного (только для одного)
(One shot, two shot) 나와
(Один выстрел, два выстрела) мы с тобой
(One shot, two shot) have some fun
(Один выстрел, два выстрела) повеселимся
우리 둘이 just for one
Мы вдвоем только для одного
Just for one (just for one)
Только для одного (только для одного)
Party for one (one shot, two shot)
Вечеринка для одного (один выстрел, два выстрела)
Party for one (one shot, two shot)
Вечеринка для одного (один выстрел, два выстрела)
Party for one, oh yeah (just for one, just for one)
Вечеринка для одного, о да (только для одного, только для одного)
Party for one (one shot, two shot)
Вечеринка для одного (один выстрел, два выстрела)
Party for one (one shot, two shot)
Вечеринка для одного (один выстрел, два выстрела)
Party for one
Вечеринка для одного
Just for one
Только для одного
Just for one
Только для одного





Writer(s): Sophia Pae, Boa, Daniel Traynor, Caroline Ailin


Attention! Feel free to leave feedback.