Touched - BoA translation in German

Touched

Saw you standing in the dark and I like your energy
I'm feeling you way from afar, boy you're distracting me
My heart is racing, body's aching, and I'm shaking all because of you
(It's something about you)

Now I'm thinking 'bout who you with
'Cause you got me curious
If you don't come closer imma have a fit
Tell me boy what you thinking too
Gotta know if you feel the same way I do
Talk to me

I can be your lady, you can be my baby
So don't keep me waiting
I wanna be touched, wanna be touched
'Cause I've got this problem, only you can solve it
But you gotta come to me
I wanna be touched, wanna be touched

I wanna be touched, wanna be touched, touched

Ya gotta get to know me first and we can take it further
And I can't help but flirt,
'Cause I'd be crazy if I let you leave without your number
Boy don't make me wait too long for you
(I just wanna get to know you)

Now I'm thinking 'bout who you with
'Cause you got me curious
If you don't come closer imma have a fit
Tell me boy what you thinking too
Gotta know if you feel the same way I do
Talk to me

I can be your lady, you can be my baby
So don't keep me waiting
I wanna be touched, wanna be touched
'Cause I've got this problem, only you can solve it
But you gotta come to me
I wanna be touched, wanna be touched

I never believed in love at first sight
But you made me wanna give it a try
You won't regret it, boy if you let me in (reverb)

I can be your lady, you can be my baby
So don't keep me waiting
I wanna be touched, wanna be touched
'Cause I've got this problem, only you can solve it
But you gotta come to me
I wanna be touched, wanna be touched

Berührt

Sah dich im Dunkeln stehen und mag deine Energie
Ich fühle dich von weit weg, Junge, du lenkst mich ab
Mein Herz rast, mein Körper schmerzt, und ich zittere, alles wegen dir
(Da ist etwas an dir)

Jetzt denk ich darüber nach, wer bei dir ist
Weil du mich neugierig machst
Wenn du nicht näher kommst, krieg ich'n Anfall
Sag mir, Junge, was du auch denkst
Muss wissen, ob du genauso fühlst wie ich
Sprich mit mir

Ich kann deine Dame sein, du kannst mein Baby sein
Also lass mich nicht warten
Ich will berührt werden, will berührt werden
Weil ich dieses Problem hab, nur du kannst es lösen
Aber du musst zu mir kommen
Ich will berührt werden, will berührt werden

Ich will berührt werden, will berührt werden, berührt

Du musst mich erst kennenlernen, dann können wir weitergehen
Und ich kann's nicht lassen zu flirten,
Weil ich verrückt wär, wenn ich dich ohne deine Nummer gehen lasse
Junge, lass mich nicht zu lange auf dich warten
(Ich will dich einfach kennenlernen)

Jetzt denk ich darüber nach, wer bei dir ist
Weil du mich neugierig machst
Wenn du nicht näher kommst, krieg ich'n Anfall
Sag mir, Junge, was du auch denkst
Muss wissen, ob du genauso fühlst wie ich
Sprich mit mir

Ich kann deine Dame sein, du kannst mein Baby sein
Also lass mich nicht warten
Ich will berührt werden, will berührt werden
Weil ich dieses Problem hab, nur du kannst es lösen
Aber du musst zu mir kommen
Ich will berührt werden, will berührt werden

Ich hab nie an Liebe auf den ersten Blick geglaubt
Aber du hast mich dazu gebracht, es zu versuchen
Du wirst es nicht bereuen, Junge, wenn du mich reinlässt (Hall)

Ich kann deine Dame sein, du kannst mein Baby sein
Also lass mich nicht warten
Ich will berührt werden, will berührt werden
Weil ich dieses Problem hab, nur du kannst es lösen
Aber du musst zu mir kommen
Ich will berührt werden, will berührt werden