make a secret - BoA translation in Russian

make a secret

Secret

Secret

どうすればキミのこと
もっと近くに感じれる?
遮るものが多すぎて
そっと伸ばした指先

夏の日 見た海の青
祝ってくれた birthday
少しずつ増えてく
二人にしかそうわからないこと

Won′t you make a secret? 瞳から
溢れる meaning 囁く love
Won't you make a secret?
まだ誰にも気づかれたくない
Take me take me away

どうすれば迷わずに もっと強くなれるんだろう
悪いことはしてないんだし
ちゃんと胸張っていればいいね

夕映えの街 急ぐ人
風に溶けてく yesterday
うたた寝したキミにkissをしたよ
起こしちゃったのかな

Won′t you make a secret? 出来るなら
このまま永遠 つかみたい
Won't you make a secret?
こみ上げる 時めき とまどい
Let me let me

Won't you make a secret? この想い
握りかえす手の強さを
Won′t you make a secret?
いつまでも緩めないでいてね
Hold me hold me tight

You and me can secret love
Can we keep it between us?
You and me got a secret kiss
Can we keep it on the hush?

You and me got a secret love
Can we keep it between us?
You and me got a secret kiss
Can we keep it on the hush?

Won′t you make a secret? 瞳から
溢れる meaning 囁く love
Won't you make a secret?
まだ誰にも気づかれたくない
Take me take me

Won′t you make a secret? この想い
握りかえす手の強さを
Won't you make a secret?
いつまでも緩めないでいてね
Hold me hold me tight

Создай секрет

Секрет

Секрет

Как мне почувствовать тебя
Еще ближе?
Слишком много преград,
Тихонько тяну к тебе руку.

Синева моря, которую мы видели летом,
Мой день рождения, который ты отметил со мной,
Постепенно становится больше
Вещей, понятных только нам двоим.

Создай секрет? Из моих глаз
Переполняет смысл, шепчет любовь.
Создай секрет?
Я еще не хочу, чтобы кто-то узнал.
Забери меня, забери меня прочь.

Как мне стать сильнее, не колеблясь?
Я ведь ничего плохого не делаю,
Можно просто идти с гордо поднятой головой.

Город в закатных лучах, спешащие люди,
Растворяющийся в ветре вчерашний день.
Я поцеловала тебя, пока ты дремал,
Наверное, разбудила?

Создай секрет? Если можешь,
Я хочу, чтобы это длилось вечно.
Создай секрет?
Меня переполняют волнение и смущение.
Позволь мне, позволь мне.

Создай секрет? Эти чувства,
Силу, с которой я сжимаю твою руку,
Создай секрет?
Пожалуйста, не отпускай ее никогда.
Держи меня, держи меня крепко.

У нас с тобой есть тайная любовь,
Сможем ли мы сохранить ее между нами?
У нас с тобой есть тайный поцелуй,
Сможем ли мы сохранить его в тайне?

У нас с тобой есть тайная любовь,
Сможем ли мы сохранить ее между нами?
У нас с тобой есть тайный поцелуй,
Сможем ли мы сохранить его в тайне?

Создай секрет? Из моих глаз
Переполняет смысл, шепчет любовь.
Создай секрет?
Я еще не хочу, чтобы кто-то узнал.
Забери меня, забери меня.

Создай секрет? Эти чувства,
Силу, с которой я сжимаю твою руку,
Создай секрет?
Пожалуйста, не отпускай ее никогда.
Держи меня, держи меня крепко.