Lyrics and translation BOBBLE - No Excuses (feat. Bubba Sparxxx)
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
If
i
say
i'ma
do
it
Si
je
dis
que
je
vais
le
faire
I'ma
man
of
my
word
Je
suis
un
homme
de
parole
I
barely
get
sleep
cause
i
put
in
the
work
Je
dors
à
peine
parce
que
je
travaille
dur
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
Man
I
Don't
got
time
for
all
that
bullshit
your
talking
Mec,
je
n'ai
pas
le
temps
pour
toutes
ces
conneries
que
tu
racontes
Take
excuses
over
there
and
get
like
christopher
walken
Prends
tes
excuses
et
va
te
faire
voir,
comme
Christopher
Walken
Excuses
are
useless
Les
excuses
sont
inutiles
Worthless
and
reckless
Sans
valeur
et
imprudentes
The
more
you
use
them
the
bigger
they
get
like
texas
Plus
tu
les
utilises,
plus
elles
grossissent,
comme
le
Texas
Don't
tell
me
you
can't
when
it's
really
you
won't
Ne
me
dis
pas
que
tu
ne
peux
pas,
alors
que
c'est
vraiment
que
tu
ne
veux
pas
Cause
you
end
up
choking
on
your
words
Parce
que
tu
finiras
par
t'étouffer
avec
tes
propres
mots
It
turns
into
don't
Cela
se
transforme
en
"ne
pas"
And
those
are
words
i
can
never
condone
Et
ce
sont
des
mots
que
je
ne
peux
jamais
approuver
You
better
get
up
and
get
it
on
your
own
Tu
ferais
mieux
de
te
lever
et
de
le
faire
toi-même
If
i
say
i'ma
do
it
Si
je
dis
que
je
vais
le
faire
I'ma
man
of
my
word
Je
suis
un
homme
de
parole
I
barely
get
sleep
cause
i
put
in
the
work
Je
dors
à
peine
parce
que
je
travaille
dur
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
If
i
say
i'ma
do
it
Si
je
dis
que
je
vais
le
faire
I'ma
man
of
my
word
Je
suis
un
homme
de
parole
I
barely
get
sleep
cause
i
put
in
the
work
Je
dors
à
peine
parce
que
je
travaille
dur
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
Ain't
nothing
more
useless
than
excuses
Il
n'y
a
rien
de
plus
inutile
que
les
excuses
Nobody's
listening
Personne
n'écoute
They
don't
care
about
your
granite
they
don't
care
how
sick
you
been
Ils
ne
se
soucient
pas
de
ton
granit,
ils
ne
se
soucient
pas
de
combien
tu
es
malade
What
kind
of
shit
you
in
mullegens
they
ain't
issuing
Quel
genre
de
merde
tu
es
dans
les
mullegens,
ils
ne
les
délivrent
pas
But
still
gonna
show
up
to
take
the
team
picture
when
you
win
Mais
tu
vas
quand
même
te
montrer
pour
prendre
la
photo
d'équipe
quand
tu
gagnes
Genuwin
Genuwin
It's
not
but
they
might
still
deal
you
in
Ce
n'est
pas
ça,
mais
ils
pourraient
quand
même
te
laisser
entrer
When
you
win
you
in
Quand
tu
gagnes,
tu
es
dedans
Everythings
on
the
menu
than
Tout
est
au
menu
alors
Let
them
do
them
Laisse-les
faire
Let
you
do
you
Laisse-toi
faire
Let
me
do
me
Laisse-moi
faire
And
best
believe
eventually
we
gonna
see
Et
crois-moi,
on
finira
par
voir
No
Excuses
Pas
d'excuses
If
i
say
i'ma
do
it
Si
je
dis
que
je
vais
le
faire
I'ma
man
of
my
word
Je
suis
un
homme
de
parole
I
barely
get
sleep
cause
i
put
in
the
work
Je
dors
à
peine
parce
que
je
travaille
dur
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
If
i
say
i'ma
do
it
Si
je
dis
que
je
vais
le
faire
I'ma
man
of
my
word
Je
suis
un
homme
de
parole
I
barely
get
sleep
cause
i
put
in
the
work
Je
dors
à
peine
parce
que
je
travaille
dur
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
If
you
don't
wanna
hear
it
Si
tu
ne
veux
pas
l'entendre
Middle
fingers
in
the
air
Doigts
d'honneur
en
l'air
We
got
no
excuses
we
don't
care
On
n'a
pas
d'excuses,
on
s'en
fiche
If
you
don't
wanna
hear
it
Si
tu
ne
veux
pas
l'entendre
Middle
fingers
in
the
air
Doigts
d'honneur
en
l'air
We
got
no
excuses
we
don't
care
On
n'a
pas
d'excuses,
on
s'en
fiche
If
i
say
i'ma
do
it
Si
je
dis
que
je
vais
le
faire
I'ma
man
of
my
word
Je
suis
un
homme
de
parole
I
barely
get
sleep
cause
i
put
in
the
work
Je
dors
à
peine
parce
que
je
travaille
dur
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
I
got
no
excuses
Je
n'ai
aucune
excuse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.