Lyrics and translation BOBBLE - R.I.P. To the Old Me (feat. Enkay47)
RIP
RIP
RIP
RIP
RIP
RIP
RIP
RIP
RIP
RIP
RIP
RIP
Rip
to
the
old
me
RIP
pour
mon
ancien
moi
Grab
me
a
forty
of
olde
Donne-moi
une
pinte
de
bière
Pour
it
out
for
the
homies
Verse-la
pour
les
copains
Cause
y'all
don't
fucking
know
me
Parce
que
vous
ne
me
connaissez
pas
vraiment
Rip
to
the
old
me
RIP
pour
mon
ancien
moi
Grab
me
a
forty
of
olde
Donne-moi
une
pinte
de
bière
Pour
it
out
for
the
homies
Verse-la
pour
les
copains
Cause
y'all
don't
fucking
know
me
Parce
que
vous
ne
me
connaissez
pas
vraiment
Success
is
a
state
a
mind
Le
succès,
c'est
un
état
d'esprit
United's
the
way
to
grind
L'union,
c'est
la
façon
de
se
battre
Perfection's
a
waste
of
time
La
perfection,
c'est
perdre
son
temps
Emergencies
saving
lives
Les
urgences
sauvent
des
vies
Reserved
for
the
greatest
eyes
Réservé
aux
plus
grands
yeux
Maturity
may
surprise
La
maturité
peut
surprendre
Absurdities
save
your
lies
L'absurdité
sauve
tes
mensonges
No
nursery
basic
rhymes
Pas
de
rimes
de
base
de
crèche
No
kryptonite
I'm
invincible
Pas
de
kryptonite,
je
suis
invincible
I
wear
all
black
in
the
night
I'm
invisible
Je
porte
du
noir
toute
la
nuit,
je
suis
invisible
No
Mortal
Kombat
but
I'm
gonna
finish
you
Pas
de
Mortal
Kombat,
mais
je
vais
te
finir
I
got
the
job
never
went
to
the
interview
J'ai
le
boulot,
je
n'ai
jamais
fait
d'entretien
Never
going
back
to
the
old
me
Je
ne
retournerai
jamais
à
mon
ancien
moi
Everybody
telling
me
they
know
me
Tout
le
monde
me
dit
qu'ils
me
connaissent
Don't
you
pretend
you're
my
homie
Ne
fais
pas
semblant
d'être
mon
copain
You
ain't
got
no
mission
you're
roaming
Tu
n'as
pas
de
mission,
tu
te
promènes
Just
like
a
phone
be
Comme
un
téléphone,
tu
es
Rip
to
the
old
me
RIP
pour
mon
ancien
moi
Grab
me
a
forty
of
olde
Donne-moi
une
pinte
de
bière
Pour
it
out
for
the
homies
Verse-la
pour
les
copains
Cause
y'all
don't
fucking
know
me
Parce
que
vous
ne
me
connaissez
pas
vraiment
Rip
to
the
old
me
RIP
pour
mon
ancien
moi
Grab
me
a
forty
of
olde
Donne-moi
une
pinte
de
bière
Pour
it
out
for
the
homies
Verse-la
pour
les
copains
Cause
y'all
don't
fucking
know
me
Parce
que
vous
ne
me
connaissez
pas
vraiment
Rip
to
the
old
me
RIP
pour
mon
ancien
moi
Grab
me
a
forty
of
olde
Donne-moi
une
pinte
de
bière
Pour
it
out
for
the
homies
Verse-la
pour
les
copains
Cause
y'all
don't
fucking
know
me
Parce
que
vous
ne
me
connaissez
pas
vraiment
Rip
to
the
old
me
RIP
pour
mon
ancien
moi
Grab
me
a
forty
of
olde
Donne-moi
une
pinte
de
bière
Pour
it
out
for
the
homies
Verse-la
pour
les
copains
Cause
y'all
don't
fucking
know
me
Parce
que
vous
ne
me
connaissez
pas
vraiment
RIP
to
the
old
me
RIP
pour
mon
ancien
moi
Stop
acting
like
you
know
me
Arrête
de
faire
comme
si
tu
me
connaissais
You
barely
knew
the
old
me
Tu
ne
connaissais
pas
vraiment
mon
ancien
moi
If
we
don't
talk
your
not
my
homie
Si
on
ne
se
parle
pas,
tu
n'es
pas
mon
copain
The
old
person
is
dead
in
the
grave
L'ancien
moi
est
mort
et
enterré
I
do
music
you
didn't
support
the
wave
Je
fais
de
la
musique,
tu
n'as
pas
soutenu
la
vague
But
now
i
tour
you
hit
my
line
every
single
day
Mais
maintenant
je
fais
des
tournées,
tu
m'appelles
tous
les
jours
Don't
got
time
for
long
excuses
paraphrase
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
de
longues
excuses,
paraphrases
No
words
since
myspace
Pas
un
mot
depuis
Myspace
So
get
the
fuck
out
my
face
Alors
casse-toi
de
ma
vue
Bars
cold
like
a
blizzard
got
no
time
for
flakes
Les
rimes
sont
froides
comme
une
tempête
de
neige,
je
n'ai
pas
le
temps
pour
les
flocons
Rip
to
the
old
me
RIP
pour
mon
ancien
moi
Grab
me
a
forty
of
olde
Donne-moi
une
pinte
de
bière
Pour
it
out
for
the
homies
Verse-la
pour
les
copains
Cause
y'all
don't
fucking
know
me
Parce
que
vous
ne
me
connaissez
pas
vraiment
Rip
to
the
old
me
RIP
pour
mon
ancien
moi
Grab
me
a
forty
of
olde
Donne-moi
une
pinte
de
bière
Pour
it
out
for
the
homies
Verse-la
pour
les
copains
Cause
y'all
don't
fucking
know
me
Parce
que
vous
ne
me
connaissez
pas
vraiment
People
grow
and
people
change
Les
gens
grandissent
et
changent
You
fail
in
life
if
you
stay
the
same
Tu
échoues
dans
la
vie
si
tu
restes
le
même
People
go
and
people
remain
Les
gens
vont
et
restent
You
fail
in
life
if
you
never
change
Tu
échoues
dans
la
vie
si
tu
ne
changes
jamais
Don't
make
time
for
those
who
grew
estranged
Ne
perds
pas
ton
temps
avec
ceux
qui
se
sont
éloignés
They're
just
mad
you're
not
the
same
Ils
sont
juste
fâchés
que
tu
ne
sois
pas
le
même
People
grow
and
people
change
Les
gens
grandissent
et
changent
You
fail
in
life
if
you
stay
the
same
Tu
échoues
dans
la
vie
si
tu
restes
le
même
People
go
and
people
remain
Les
gens
vont
et
restent
You
fail
in
life
if
you
never
change
Tu
échoues
dans
la
vie
si
tu
ne
changes
jamais
Don't
make
time
for
those
who
grew
estranged
Ne
perds
pas
ton
temps
avec
ceux
qui
se
sont
éloignés
They're
just
mad
you're
not
the
same
Ils
sont
juste
fâchés
que
tu
ne
sois
pas
le
même
Rip
to
the
old
me
RIP
pour
mon
ancien
moi
Grab
me
a
forty
of
olde
Donne-moi
une
pinte
de
bière
Pour
it
out
for
the
homies
Verse-la
pour
les
copains
Cause
y'all
don't
fucking
know
me
Parce
que
vous
ne
me
connaissez
pas
vraiment
Rip
to
the
old
me
RIP
pour
mon
ancien
moi
Grab
me
a
forty
of
olde
Donne-moi
une
pinte
de
bière
Pour
it
out
for
the
homies
Verse-la
pour
les
copains
Cause
y'all
don't
fucking
know
me
Parce
que
vous
ne
me
connaissez
pas
vraiment
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.