BOBBLE - Roller Coaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BOBBLE - Roller Coaster




Roller Coaster
Американские горки
Life's a roller coaster
Жизнь - американские горки,
And we keep growing further
И мы все дальше друг от друга,
We act so bipolar
Мы ведем себя как биполярники,
We got no time for closure
Нам некогда ставить точку.
Life's a roller coaster
Жизнь - американские горки,
And we keep growing further
И мы все дальше друг от друга,
We act so bipolar
Мы ведем себя как биполярники,
We got no time for closure
Нам некогда ставить точку.
We act so bipolar
Мы ведем себя как биполярники,
So much damage no time for closure
Столько боли, нет времени на примирение,
We grow apart But we wanna be closer
Мы отдаляемся, хотя хотим быть ближе,
But instead we say it's over
Но вместо этого говорим, что все кончено.
Wanna say how we feel instead we give the cold shoulder
Хотим сказать, что чувствуем, но вместо этого игнорируем друг друга,
Dying on the inside but hold our composure
Умираем внутри, но сохраняем самообладание,
Stuck in our ways, argue for days
Уперлись, спорим днями,
Say we're gonna change but end up in the same place
Говорим, что изменимся, но остаемся на том же месте.
It's like we stuck in a maze and we can't escape
Как будто мы застряли в лабиринте и не можем выбраться,
So much growth but in opposite ways
Так много растем, но в противоположных направлениях,
We pray for better days but our fate doesn't want it that way
Мы молимся о лучших днях, но судьба не хочет этого,
We've both said things we wish we didn't say
Мы оба наговорили лишнего,
Saying sorry doesn't help without change
Извинения не помогут без изменений.
Sticks and stones may break your bones
Палками и камнями можно переломать кости,
But words leave damage that'll break your home
Но слова оставляют раны, которые разрушают дом,
It's Sad we can only be civil when we talk on our phone
Печально, что мы можем говорить нормально только по телефону,
In the same home but we still feel alone
В одном доме, но все еще чувствуем себя одинокими,
We stand in this glass house knowing our wrongs still throwing stones
Мы стоим в этом стеклянном доме, зная свои ошибки, но продолжаем бросать камни,
The only place i can vent is this microphone
Единственное место, где я могу выговориться, - это микрофон.
Life's a roller coaster
Жизнь - американские горки,
And we keep growing further
И мы все дальше друг от друга,
We act so bipolar
Мы ведем себя как биполярники,
We got no time for closure
Нам некогда ставить точку.
Life's a roller coaster
Жизнь - американские горки,
And we keep growing further
И мы все дальше друг от друга,
We act so bipolar
Мы ведем себя как биполярники,
We got no time for closure
Нам некогда ставить точку.
Life's a roller coaster
Жизнь - американские горки,
And we keep growing further
И мы все дальше друг от друга,
We act so bipolar
Мы ведем себя как биполярники,
We got no time for closure
Нам некогда ставить точку.





Writer(s): Christopher Heinzelmann

BOBBLE - Roller Coaster
Album
Roller Coaster
date of release
03-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.