Lyrics and translation BOBBLE - The Real Is Back

The Real Is Back

The fake is gone the real is back
And i′m hustlin albums you hustling jack
And i'm doing tours and making stackz
I′m married to the game the real is back
The fake is gone the real is back
And i'm hustlin albums you hustling jack
And i'm doing tours and making stackz
I′m married to the game the real is back

That booth will get your mind right
Stop playing with my feelings
Like turk from hot boys bitch i′m down for my city
You fake ass rappers don't really know about me
Better mind your business before i chop down your tree
I′m way to real won't you fakers follow me
Pay attention to the moves
I′ll show you how to do this G!
Never went against my people if they stayed down
I get it off the muscle i take nothing from no bitch
Snitches get stitches in this land of revolution
Try me if you want than it's time for retribution
Real cracka all year bitch my bloodline thin
Pussies running over real bitch that ain′t no win
Pinellas i am represent until the day i leave
Haters please
Fakes never get their tombstones grieved
If they grieve over you o man they fake too
To real for you pussy rappers i don't do what pussies do

The fake is gone the real is back
And i'm hustlin albums you hustling jack
And i′m doing tours and making stackz
I′m married to the game the real is back
The fake is gone the real is back
And i'm hustlin albums you hustling jack
And i′m doing tours and making stackz
I'm married to the game the real is back

Ninety percent of you rappers ain′t ever lived that life
If you did you wouldn't brag cause it came at a price
Nothing to glorify
We did it cause we had to survive
Long wrap sheets so no nine to five
Everyday i had to shuck and jive
I use to ride up and down seventy five
Strap on my waistline ready to die
But fuck all that noise I left that life behind
That road does nothing but lead you behind bars
Or in a box built with pine
I′d rather live with peace of mind
Rappers lead the blind with lies
They never tooted tools in these streets
Run up on them and you'll see their weak
Put em in a room with real anxiety gonna leave them deceased.
That's guaranteed
Keeping up with all them lies you must not get sleep

The fake is gone the real is back
And i′m hustlin albums you hustling jack
And i′m doing tours and making stackz
I'm married to the game the real is back

Настоящий вернулся

Подделка ушла, настоящий вернулся,
Я продвигаю альбомы, ты продвигаешь дрянь.
Я езжу в туры и зарабатываю пачки,
Я женат на игре, настоящий вернулся.
Подделка ушла, настоящий вернулся,
Я продвигаю альбомы, ты продвигаешь дрянь.
Я езжу в туры и зарабатываю пачки,
Я женат на игре, настоящий вернулся.

Эта будка приведет твои мысли в порядок,
Перестань играть с моими чувствами.
Как Turk из Hot Boys, детка, я за свой город горой,
Вы, рэперы-подделки, ничего обо мне не знаете.
Лучше займись своим делом, пока я не срубил твое дерево,
Я слишком настоящий, почему вы, фейки, не следуете за мной?
Обратите внимание на движения,
Я покажу тебе, как это делать, братан!
Никогда не шел против своих людей, если они оставались верными,
Я добываю это потом и кровью, я ничего не беру у никакой сучки.
Стукачи получают швы в этой стране революции,
Испытай меня, если хочешь, тогда настанет время расплаты.
Настоящий гангстер круглый год, детка, моя родословная чиста,
Трусня бежит, настоящая сучка, это не победа.
Пинеллас, я представляю, до того дня, как уйду,
Хейтеры, пожалуйста.
Фейкам никогда не скорбят по их могильным камням,
Если они скорбят по тебе, о, чувак, они тоже фейковые.
Слишком настоящий для вас, рэперы-недочки, я не делаю то, что делают недочки.

Подделка ушла, настоящий вернулся,
Я продвигаю альбомы, ты продвигаешь дрянь.
Я езжу в туры и зарабатываю пачки,
Я женат на игре, настоящий вернулся.
Подделка ушла, настоящий вернулся,
Я продвигаю альбомы, ты продвигаешь дрянь.
Я езжу в туры и зарабатываю пачки,
Я женат на игре, настоящий вернулся.

Девяносто процентов из вас, рэперов, никогда не жили такой жизнью,
Если бы жили, то не хвастались бы, потому что это дорого обошлось.
Нечего прославлять,
Мы делали это, потому что нам нужно было выживать.
Длинные списки обвинений, так что никакой работы с девяти до пяти,
Каждый день мне приходилось изворачиваться и выкручиваться.
Я катался вверх и вниз по семьдесят пятой,
С пушкой на поясе, готовый умереть.
Но к черту весь этот шум, я оставил ту жизнь позади,
Эта дорога ни к чему не приведет, кроме как за решетку.
Или в ящик, сколоченный из сосны,
Я предпочитаю жить со спокойной душой.
Рэперы ведут слепых ложью,
Они никогда не использовали оружие на этих улицах.
Нападите на них, и вы увидите, какие они слабые,
Заприте их в комнате с настоящим, и тревога оставит их мертвыми.
Это гарантировано,
Вы, должно быть, не спите, пытаясь не забыть всю эту ложь.

Подделка ушла, настоящий вернулся,
Я продвигаю альбомы, ты продвигаешь дрянь.
Я езжу в туры и зарабатываю пачки,
Я женат на игре, настоящий вернулся.