Bobby - GUARD UP AND BOUNCE - KR Ver.(inst) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby - GUARD UP AND BOUNCE - KR Ver.(inst)




GUARD UP AND BOUNCE - KR Ver.(inst)
GARDE À TOI ET REBONDIS - KR Ver.(inst)
Naegihallae U never seen a man like me
Souviens-toi, tu n'as jamais vu un homme comme moi
Geochimeobsi saraga naneun maeilgachi
Je vis sans aucune crainte, chaque jour est un nouveau départ
Naegihallae U never seen a man like me
Souviens-toi, tu n'as jamais vu un homme comme moi
Jeulgigido bappa jukgesseo just follow my lead!
C'est trop cool, tu vas mourir, suis mon exemple !
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce!
Lève-toi et rebondis !
BOBBYran ireum aidol buryu ane
Je suis une idole du nom de BOBBY, tu ne me connais pas
Bangapjin anchiman sirtagon jeoldae an hae
Je suis peut-être ordinaire, mais je ne suis certainement pas un perdant
Sinchami wasseuni bangjangnim naogil
Si tu es curieux, demande au patron de me laisser sortir
Kkaekkeutage jeongnihago ssadaegi han daessik woah!
Fais attention et incline-toi, une fois pour toutes woah !
Raep handamyeon dadeul han jullo seogil
Quand je rappe, tout le monde se tait
Ijebuteo neoneneun naega daseuril
A partir de maintenant, je suis ton patron
Yeol bul naeji malgo naege matseo
Ne parle pas de passion, donne-la moi
Nal ssipgi jeone meorisaekbuteo ppaegil!
Avant que le jour ne se lève, change de couleur de cheveux !
Son deulgo isseo manheun Wack MCdeuri
Levez les mains, tous les mauvais MCs
Raep handapsigo kkapchineun neone geurim
Tu rappes et tu te plains, tu es pathétique
Nae miganen jureum japhigo
Prends mes restes
Nae kkume kwollitireul natchwonwa agree?!
Et vole mes rêves, d'accord ?!
Neonega ttongchilhan aidoriran taiteul
Tu as dit que j'étais une idole ratée
Wae naega jiugo naega dakkeo
Pourquoi je vis et pourquoi je gagne
Ttong ssaji malgo neonega chiwo
Au lieu de dire des bêtises, essaie toi-même
Sillyeok eopdamyeon emkamalgo
Si tu n'as pas de talent, abandonne
Yeonseupsireseona sseokgo isseo
Tu es jeune, alors sois humble
Da jokchigi jeone nae mal deutgo
Avant de juger
Gibun deoreopdamyeon BOBBYreul ssibeo!
Si tu n'aimes pas ça, appelle BOBBY !
Naegihallae U never seen a man like me
Souviens-toi, tu n'as jamais vu un homme comme moi
Geochimeobsi saraga naneun maeilgachi
Je vis sans aucune crainte, chaque jour est un nouveau départ
Naegihallae U never seen a man like me
Souviens-toi, tu n'as jamais vu un homme comme moi
Jeulgigido bappa jukgesseo follow my lead!
C'est trop cool, tu vas mourir, suis mon exemple !
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce!
Lève-toi et rebondis !
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce!
Lève-toi et rebondis !
Ginjanggamgwa dongsie neukkyeojineun BOBBY Phobia
BOBBY Phobia, un mélange de gingembre et d'ail
Spotlight nal tinage barkhyeo seonggyeok cham balgeun nyeoniya
Les projecteurs me rendent fou, j'ai une excellente personnalité cette année
Nareul mullo bwatdeon aedeul rideume dadeul taewobeorin buriya
Tous les enfants qui me prenaient pour un idiot sont maintenant devenus mes fans
I hiphapssine aidollo eondeobusim da kkae busin geureon nomiya!
Je suis un dieu du hip-hop, une idole, ne me comparez pas à ces autres gars !
Aidorimyeonseo yokhandago?
Tu penses que c'est facile d'être une idole ?
Jokgu hasine yeol ppakchine
J'ai la passion d'un joueur de football
Rideum wie ollagamyeon duryeoul ge eobseo
Si tu regardes de haut, tu vas le regretter
Gamhi naege deombyeo? geonbangjine!
Tu veux me défier ? Allez viens !
Biribirihan namjachingudeul
Tous ces petits copains prétentieux
Neoran yeojahante da ssen cheok hal ttae
Quand ils font semblant d'être gentils avec toi
Sangnamjacheoreom bangtanghage
Comme un vrai homme
Deureom biteu wieseo nan han mogt hane!
Je les mange tous en une seule bouchée !
Raepeoneun manko mudaeneun jeogeo
Il y a peu de rappeurs et beaucoup de scènes
Geuraeseo mae mudaemada nan mogeul georeo
Alors je les mange toutes à chaque fois
Raebe daehan naui jinjiham neonega algennyago eumchi nyeoseokdeul
Tu ne comprendras jamais mon sérieux envers le rap, bande d'ignarants
Don beolgo sipeo raephaneun neonereul bomyeon naega da sum gappa
Je veux te frapper quand je te vois rapper, j'en ai le souffle coupé
Boran deusi neonedeureul kkaneun nae syuting neungnyeogeun jeullatan!
Mes compétences de tir sont excellentes, à la différence de vous tous !
Naegihallae U never seen a man like me
Souviens-toi, tu n'as jamais vu un homme comme moi
Geochimeobsi saraga naneun maeilgachi
Je vis sans aucune crainte, chaque jour est un nouveau départ
Naegihallae U never seen a man like me
Souviens-toi, tu n'as jamais vu un homme comme moi
Jeulgigido bappa jukgesseo follow my lead!
C'est trop cool, tu vas mourir, suis mon exemple !
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis
(Turn up gaundero wi arae wi arae woah)
(Monte le son, de haut en bas, de haut en bas woah)
Gadeuolligo Bounce
Lève-toi et rebondis






Attention! Feel free to leave feedback.