Lyrics and translation Bobby - HOLUP! - iKON JAPAN TOUR 2016

HOLUP! - iKON JAPAN TOUR 2016

ただ立ってるだけでも騒動
威圧感モンスタートラック
お前らポンコツ
ステージ上を Conquered
飛び回る Bomber
稲妻も追い越す
Y'all can't even be thunder
遠慮なくポンポン
考えない損得
色眼鏡で見る奴 食らわすコンボ
その上で Turn up
爆撃特許
真似ても無駄だぜ
オレじゃなきゃしょっぼ
Welcome to my palace
他はみんな Jealous
不思議の国連れてく
Y'all be my Alice
Beatなら Alcohol
飲み干すどんどん
まだこれから
早めに Follow
Holup!
仲間が集まりゃ すぐ Party
やりすぎてるけど 止めらんねぇ
気分なら High 誰もとどかねぇ
とりあえず
Order up a hundred シャンパン
仲間が集まりゃ すぐ Party
やりすぎてるけど 止めらんねぇ
気分なら High 誰もとどかねぇ
とりあえず
Order up a hundred シャンパン
Holup!
潰れろ Let's go
潰れろ Let's go
クァッラ La la la la la
潰れろ Let's go
クァッラ La la la la la
潰れろ Let's go
このオレの声は静寂とは真逆って話
吠える野良犬 覇気と情熱さ
野生な部分が体支配してく
Holy shit I love it baby
Shake fat A dance on me
Rap すりゃ気分は飛行機の上
操作は全て本能に任せる
Bobby の邪魔は無駄
もうここまできたら
誰もかなわない一目瞭然
I feel like I'm Michael
When I'm up on the stage
Airの上 Legend
月面 Walking all day
No.1 であることがオレの誇り
オレはそういうタイプ
なんだわかる? じゃ Follow me
Holup!
仲間が集まりゃ すぐ Party
やりすぎてるけど 止めらんねぇ
気分なら High 誰もとどかねぇ
とりあえず
Order up a hundred シャンパン
仲間が集まりゃすぐ Party
やりすぎてるけど 止めらんねぇ
気分なら High 誰もとどかねぇ
とりあえず
Order up a hundred シャンパン
Holup!
潰れろ Let's go
潰れろ Let's go
クァッラ La la la la la
潰れろ Let's go
クァッラ La la la la la
潰れろ Let's go
もうオレは帰るから代行呼べよ
これ以上いたって
マジ何もなさそう
もうオレは帰るから代行呼べよ
これ以上いたって
マジ何もなさそう
Holup!
潰れろ Let's go
潰れろ Let's go
クァッラ La la la la la
潰れろ Let's go
クァッラ La la la la la
潰れろ Let's go

СТОП! - iKON JAPAN TOUR 2016

Даже просто стоя, я вызываю переполох,
Давление, как от монстр-трака.
Вы все – развалюхи,
Сцену я покорил.
Летаю, как бомбардировщик,
Обгоняю даже молнию.
Вы даже громом быть не можете, детка.
Без стеснения, бах-бах,
Не думай о выгоде и потерях.
Тем, кто смотрит сквозь цветные очки, выписываю комбо.
И сверху еще Turn up,
Патент на бомбежку.
Даже не пытайся копировать,
Без меня все будет убого.
Добро пожаловать в мой дворец,
Остальные просто завидуют.
Отведу тебя в страну чудес,
Ты будешь моей Алисой.
Бит – как алкоголь,
Выпиваю все до дна.
Это только начало,
Быстрее подписывайся.
Стой!
Если собрались друзья, сразу вечеринка.
Может, я перегибаю палку, но не могу остановиться.
Настроение на высоте, никто не достанет.
Для начала,
Закажи сотню бутылок шампанского.
Если собрались друзья, сразу вечеринка.
Может, я перегибаю палку, но не могу остановиться.
Настроение на высоте, никто не достанет.
Для начала,
Закажи сотню бутылок шампанского.
Стой!
Накидаемся! Поехали!
Накидаемся! Поехали!
Ква-а-а! Ла-ла-ла-ла-ла!
Накидаемся! Поехали!
Ква-а-а! Ла-ла-ла-ла-ла!
Накидаемся! Поехали!
Мой голос – полная противоположность тишине, вот о чем я.
Лаю, как бродячий пес, полон энергии и страсти.
Дикая часть меня берет верх.
Черт возьми, мне это нравится, детка.
Трясись, танцуй для меня.
Когда читаю рэп, чувствую себя, как в самолете.
Полностью полагаюсь на инстинкты.
Мешать Бобби – бесполезно.
Если я уже здесь,
Никто не сравнится, это очевидно.
Я чувствую себя Майклом,
Когда я на сцене.
Легенда в воздухе.
Хожу по луне весь день.
Моя гордость – быть номером один.
Я такой тип парня,
Понимаешь? Тогда следуй за мной.
Стой!
Если собрались друзья, сразу вечеринка.
Может, я перегибаю палку, но не могу остановиться.
Настроение на высоте, никто не достанет.
Для начала,
Закажи сотню бутылок шампанского.
Если собрались друзья, сразу вечеринка.
Может, я перегибаю палку, но не могу остановиться.
Настроение на высоте, никто не достанет.
Для начала,
Закажи сотню бутылок шампанского.
Стой!
Накидаемся! Поехали!
Накидаемся! Поехали!
Ква-а-а! Ла-ла-ла-ла-ла!
Накидаемся! Поехали!
Ква-а-а! Ла-ла-ла-ла-ла!
Накидаемся! Поехали!
Я уже ухожу, так что вызывай такси.
Если я останусь дольше,
Вряд ли что-то произойдет.
Я уже ухожу, так что вызывай такси.
Если я останусь дольше,
Вряд ли что-то произойдет.
Стой!
Накидаемся! Поехали!
Накидаемся! Поехали!
Ква-а-а! Ла-ла-ла-ла-ла!
Накидаемся! Поехали!
Ква-а-а! Ла-ла-ла-ла-ла!
Накидаемся! Поехали!