Lyrics and translation BOBBY - GOrGeOuS

GOrGeOuS

Girl u got me all freaked up
I need u in my life and
I can never get enough
우아한 너의 모습
날 홀리게 하네
넌 힘도 들이지 않고

I can't
I can't never get enough from u
대체 내게 뭘 한 거야 (what have you done to me)
싫으면 싫다 하지 Baby girl
헷갈리게 하지 좀 말아
Summer time whenever baby u around
따뜻한 네 분위기에 난 녹아
Hot damn u precious I want u
넌 우아해

Girl u got me all freaked up
I need u in my life and
I can never get enough
Can't get enough just can't get enough
우아한 너의 모습
날 홀리게 하네
넌 힘도 들이지 않고
Can't get enough just can't hey

우아해 우아해 우아해 우아해
Can't get enough just can't get enough
우아해 우아해 우아해 우아해
Can't get enough just can't get enough
우아해 우아해 우아해 우아해
Can't get enough just can't get enough
우아해 우아해 우아해 우아해
Can't get enough just can't get hey

내게 널 주신 건 벌일 거야 분명
썸만 타다가 튀었던 나의 운명, ye
아무리 발버둥 쳐봐도 못 훔쳐
너를 그에게서 너는 그림의 떡
슬퍼 숨 쉬는 게
술 퍼 잠들려 해
근데 이게 진짜 지옥 같은 게
취하기만 하면 보고 싶어
미치게 해

What the am I supposed to do
Whenever I see u with 너의 남자
눈앞에 있는 게 더 희망 고문
왜 어제보다 더 아름답냐
너 같은 애가 또 있긴 있을까
불안해서 집착을 하다
오기가 생기기 일보 직전
아니면 이미 오기 일지도
우아해

Girl u got me all freaked up
I need u in my life and
I can never get enough
Can't get enough just can't get enough
우아한 너의 모습
날 홀리게 하네
넌 힘도 들이지 않고
Can't get enough just can't hey

우아해 우아해 우아해 우아해
Can't get enough just can't get enough
우아해 우아해 우아해 우아해
Can't get enough just can't get enough
우아해 우아해 우아해 우아해
Can't get enough just can't get enough
우아해 우아해 우아해 우아해
Can't get enough just can't get hey

눈앞에 넌 아른거려
한 편의 인생 영화 같아
액자에 널 끼워놓고
나 혼자만 보고 싶어
눈앞에 넌 아른거려
한 편의 인생 영화 같아
액자에 널 끼워놓고
나 혼자만 보고 싶어

우아해 우아해 우아해 우아해
Can't get enough just can't get enough
우아해 우아해 우아해 우아해
Can't get enough just can't get enough
우아해 우아해 우아해 우아해
Can't get enough just can't get enough
우아해 우아해 우아해 우아해
Can't get enough just can't

Girl u got me all freaked up
I need u in my life and
I can never get enough
우아한 너의 모습
날 홀리게 하네
넌 힘도 들이지 않고

GOrGeOuS

Ma chérie, tu me fais flipper
J'ai besoin de toi dans ma vie et
Je n'en ai jamais assez
Ton allure élégante
Me fascine
Tu ne fais aucun effort

Je ne peux pas
Je ne peux pas m'en lasser
Qu'est-ce que tu m'as fait (what have you done to me)
Si tu ne veux pas, dis-le, Baby girl
Ne me fais pas douter
En été, chaque fois que tu es là
Ton ambiance chaleureuse me fait fondre
Hot damn, tu es précieuse, je te veux
Tu es élégante

Ma chérie, tu me fais flipper
J'ai besoin de toi dans ma vie et
Je n'en ai jamais assez
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez
Ton allure élégante
Me fascine
Tu ne fais aucun effort
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez, hey

Élégante, élégante, élégante, élégante
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez
Élégante, élégante, élégante, élégante
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez
Élégante, élégante, élégante, élégante
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez
Élégante, élégante, élégante, élégante
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez, hey

Tu m'as donné un cadeau, c'est sûr
Je voulais juste un flirt, mais mon destin est scellé, ye
Peu importe mes efforts, je ne peux pas t'arracher
À lui, tu es hors de portée
Triste, je respire à peine
J'ai envie de me bourrer la gueule et de m'endormir
Mais c'est un vrai enfer
Dès que je suis saoul, je pense à toi
Tu me rends fou

Que suis-je censé faire
Chaque fois que je te vois avec ton homme
Être devant toi est un supplice
Pourquoi es-tu encore plus belle qu'hier
Y a-t-il une autre fille comme toi
J'ai peur et je suis possessif
Je suis sur le point de me rebeller
Ou peut-être que je l'ai déjà fait
Tu es élégante

Ma chérie, tu me fais flipper
J'ai besoin de toi dans ma vie et
Je n'en ai jamais assez
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez
Ton allure élégante
Me fascine
Tu ne fais aucun effort
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez, hey

Élégante, élégante, élégante, élégante
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez
Élégante, élégante, élégante, élégante
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez
Élégante, élégante, élégante, élégante
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez
Élégante, élégante, élégante, élégante
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez, hey

Tu es dans ma tête
C'est comme un film de vie
Je veux t'encadrer
Et être le seul à te voir
Tu es dans ma tête
C'est comme un film de vie
Je veux t'encadrer
Et être le seul à te voir

Élégante, élégante, élégante, élégante
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez
Élégante, élégante, élégante, élégante
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez
Élégante, élégante, élégante, élégante
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez
Élégante, élégante, élégante, élégante
J'en ai pas assez, j'en ai jamais assez

Ma chérie, tu me fais flipper
J'ai besoin de toi dans ma vie et
Je n'en ai jamais assez
Ton allure élégante
Me fascine
Tu ne fais aucun effort