Lyrics and translation BOBBY - Spotlight

Spotlight

Looking inside the mirror
I tell him not to stop this game
It's been awhile I'm starting over
Gonna freak you out yeah
Step into the crowd
Now I see all eyes on me
It's been awhile I'm breaking out
I'm gonna show you now
시간을 멈춰 마음을 찾아
그 곳에 날 만난다면
절벽의 끝에 서 있는 내게
(해 줄 말이 있어)
한 발을 내딛고 힘껏 달려가
날개를 펼쳐 봐도 돼
어느새 하늘을 날고 있을 넌
(You're eternal starlight)

저 벽을 밟고 넘어
두려움의 끝을 봐
내 안에 숨겨진
빛을 꺼내 날려 봐

Turning on the spotlight
I say
Everybody calls me
You know it
I deserve it what (yeah)
Turning on the spotlight
Turning on the spotlight
Turning on the spotlight

시간을 잡아 마음을 열어
그 곳에 날 만난다면
이 길의 끝에 서 있는 내게
(해 줄 말이 있어)
한 발을 내딛고 힘껏 달려가
날개를 펼쳐 봐도 돼
어느새 하늘을 날고 있을 넌
(You're eternal starlight)
You're eternal starlight
You're eternal starlight
Gonna show you now
Oh Gonna show you now

В лучах прожектора

Глядя в зеркало,
Я говорю ему не прекращать эту игру.
Прошло время, я начинаю все сначала.
Сведу тебя с ума, детка.
Выхожу на сцену,
И вижу, что все взгляды прикованы ко мне.
Прошло время, я вырываюсь на свободу.
Сейчас я тебе это покажу.
Останови время, найди свое сердце,
И если ты встретишь меня там,
Стоящего на краю пропасти,
(У меня есть, что тебе сказать.)
Сделай шаг и беги изо всех сил,
Расправь свои крылья,
И ты взлетишь к небесам.
(Ты - вечный звездный свет.)

Перешагни через эту стену,
Узри конец страха.
Освободи свет,
Скрытый внутри меня, и взлети.

Направляю свет софитов,
Я говорю.
Все называют меня...
Ты же знаешь.
Я этого заслуживаю, да.
Направляю свет софитов,
Направляю свет софитов,
Направляю свет софитов.

Останови время, открой свое сердце.
И если ты встретишь меня там,
Стоящего в конце этого пути,
(У меня есть, что тебе сказать.)
Сделай шаг и беги изо всех сил,
Расправь свои крылья,
И ты взлетишь к небесам.
(Ты - вечный звездный свет.)
Ты - вечный звездный свет.
Ты - вечный звездный свет.
Сейчас я тебе это покажу.
О, сейчас я тебе это покажу.