BOBBY feat. DK - Ur SOUL Ur BodY (feat. DK) - translation of the lyrics into German

Ur SOUL Ur BodY (feat. DK) - DK , BOBBY translation in German




Ur SOUL Ur BodY (feat. DK)
Deine SEELE Dein KÖRPER (feat. DK)
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Sweet sweet sweet sweet sweet
Süß, süß, süß, süß, süß
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Sweet sweet sweet
Süß, süß, süß
U know I've been loving you
Du weißt, ich liebe dich schon
너를 처음 봤을 때부터
seit ich dich das erste Mal sah.
시간이 자꾸 빨라져
Die Zeit vergeht so schnell,
우리만의 시간일 때면 (oh yeah yeah yeah)
wenn wir zusammen sind (oh yeah yeah yeah).
U know I've been loving you
Du weißt, ich liebe dich schon,
절망적인 현실
in dieser hoffnungslosen Realität.
잡을 수만 있다면
Wenn ich dich nur halten könnte,
고통을 보여준다면
wenn ich deinen Schmerz sehen könnte.
우리 해프닝은 랑데부
Unser kleines Abenteuer ist ein Rendezvous,
어두워진 바닷속
Du bist der Taucher, der das Innere
안을 탐험하는 잠수부
meines dunklen Meeres erforscht.
아무도 들어온 없는
Ein Ort, den noch nie jemand betreten hat.
You're something new girl
Du bist etwas Neues, Mädchen.
절대 없는 데자부
Ein Déjà-vu, das ich noch nie erlebt habe.
사막 같은 감정
In dieser Wüste der Gefühle,
익숙하게 낯선 빗방울
ein vertrauter und doch fremder Regentropfen.
Yeah
Yeah
나를 노래 부르게
Du bringst mich zum Singen,
바지를 올려 입게 Yeah
lässt mich meine Hose hochziehen, Yeah.
삶에 너의 존재가 그래
So ist deine Präsenz in meinem Leben.
Yeah
Yeah
나를 노래 부르게
Du bringst mich zum Singen,
바지를 올려 입게 Yeah
lässt mich meine Hose hochziehen, Yeah.
삶에 너의 존재가 그래
So ist deine Präsenz in meinem Leben.
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Sweet sweet sweet sweet sweet
Süß, süß, süß, süß, süß
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Sweet sweet sweet sweet sweet
Süß, süß, süß, süß, süß
알잖아 네가 웃을
Du weißt, wenn du lächelst,
나를 부를
wenn du mich rufst,
세상이 Romantic 해져
wird die ganze Welt romantisch.
나의 만화경
Mein Kaleidoskop,
Everything so beautiful
alles ist so wunderschön.
거짓이라도 옆에 너가 있다면
Auch wenn es eine Lüge ist, wenn du bei mir bist,
그게 대체 뭐가 어때서
was macht das schon?
너의 영혼 너의 취향저격
Deine Seele, dein Körper, Volltreffer.
내가 행복하면 됐지 Tell'em shut up
Wenn ich glücklich bin, reicht das. Sag ihnen, sie sollen die Klappe halten.
Shawty one of a kind
Shawty, einzigartig.
My baby baby 너가 나의 첫사랑
Mein Baby, Baby, du bist meine erste Liebe.
너를 생각하면 꺼진
Wenn ich an dich denke, sehe ich
방에 은하수가 그려져
in meinem dunklen Zimmer eine Milchstraße.
모든 너의 매력이야
All das ist dein Charme.
나보다 행운아는 없을 거야
Es gibt keinen Glücklicheren als mich.
너와 밤새도록
Wenn ich die ganze Nacht
이야기만 때면
mit dir rede,
너의 영혼이 섹시해
ist deine Seele sexy.
나를 미치게 만드는 곳을
Wenn ich der Reihe nach sagen soll,
순서대로 말하면
was mich verrückt macht,
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Sweet sweet sweet sweet sweet
Süß, süß, süß, süß, süß
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Sweet sweet sweet sweet sweet
Süß, süß, süß, süß, süß
영혼을 버려 가질 있다면
Wenn ich dich haben könnte, würde ich meine ganze Seele aufgeben.
춥고 어두운 곳에 우리 고립된다 해도
Auch wenn wir an einem kalten und dunklen Ort isoliert wären,
녹일 거야
mein Körper wird dich wärmen.
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Sweet sweet sweet sweet sweet
Süß, süß, süß, süß, süß
Ur soul ur body
Deine Seele, dein Körper
Sweet sweet sweet
Süß, süß, süß





Writer(s): Wook Jin Kang, Ji Won Kim, Diggy


Attention! Feel free to leave feedback.