Bodiev - Дом 1403 - translation of the lyrics into French

Дом 1403 - Bodievtranslation in French




Дом 1403
Appartement 1403
Снова под алко убиться на фоне
Encore une fois, je me suis noyé dans l'alcool, sur fond de
Музыка греет во мне
Musique qui réchauffe en moi
Все что мне было знакомым
Tout ce que je connaissais
Не даст остаться на дне
Ne me laissera pas sombrer au fond
На теме растений крепкий коньяк на столе мой
Sur la table, un cognac fort, à côté des plantes
Так Медленно тлеет все что в руке моей
Tout ce que j’ai entre mes mains brûle lentement
Тянет собой ой йой йой
Ça m’attire, oh, oh, oh
Так время несется сквозь дым и нас нет на волне
Le temps file à travers la fumée, et nous ne sommes plus sur la même longueur d'onde
Мой последний стук в эту дверь на земле как во сне
Mon dernier coup à cette porte sur terre, comme dans un rêve
Я там где рассвет на старых кассетах
Je suis le soleil se lève sur de vieilles cassettes
Останется память о ней как самый
Le souvenir de toi restera, comme le plus
Прекрасный самый чудесный
Beau, le plus merveilleux
Искренний новый мой день
Sincère, mon nouveau jour
Я расскажу тебе за все моменты моей жизни
Je te raconterai tous les moments de ma vie
Как тебе такой расклад скажи мне
Que penses-tu de ce plan, dis-moi ?
Я тебе не враги даже не товарищ
Je ne suis pas ton ennemi, ni ton ami
Но мне все равно ведь меня по сути ты не знаешь
Mais peu importe, tu ne me connais pas vraiment
Я расскажу тебе за все моменты моей жизни
Je te raconterai tous les moments de ma vie
Как тебе такой расклад скажи мне
Que penses-tu de ce plan, dis-moi ?
Я тебе не враг даже не товарищ
Je ne suis pas ton ennemi, ni ton ami
Но мне все равно ведь меня по сути ты не знаешь
Mais peu importe, tu ne me connais pas vraiment
Один четыре ноль три на стиле
Un, quatre, zéro, trois, dans le style
Мой дом мой дом дом дом
Ma maison, ma maison, ma maison, ma maison
Один четыре ноль три на стиле
Un, quatre, zéro, trois, dans le style
Мой дом мой дом дом дом
Ma maison, ma maison, ma maison, ma maison
Один четыре ноль три на стиле
Un, quatre, zéro, trois, dans le style
Мой дом мой дом дом дом
Ma maison, ma maison, ma maison, ma maison





Writer(s): бодиев дагба


Attention! Feel free to leave feedback.