Lyrics and translation BOI - Beast and Beauty

Beast and Beauty

I can meet your poker face
You can't see the rain
Praying for a perfect day or I'll get out
I'll leave this day

Waiting for a change to come still
Waiting for the rain
Gonna pack my bags and go away
I'm moving to L.A.
You will be sorry
You can't even call me

You never wanna talk about us
Hey, all I ever wanted was for you to trust me
I've done my time, now you need to learn how
Will we ever love again?
Will we ever love again?

If we were in a movie
Romeo, Juliet, all beast and beauty
The way you acting is so unattractive
Will we ever love again?
Will we ever love again?

Never seem to understand
The way you want to love
You break it off before you know
If that is what you want
Could I be the one?

So inside your head again
I know I'm good at listening
You say one thing then take it back
Now what the fuck is up with that?
You just love to pick
You're just a hypocrite

'Cause you never wanna talk about us
Hey, all I ever wanted was for you to trust me
I've done my time, now you need to learn how
Will we ever love again?
Will we ever love again?

If we were in a movie
Romeo, Juliet, all beast and beauty
The way you acting is so unattractive
Will we ever love again?
Will we ever love again?

Love, love
Will we ever-, will we ever-
Love, love
Love, love
Will we ever-, will we ever-
Will we ever love again?
Will we ever-

I know I said it already
I'm so damn good at pretending
But I know that you're worth it
You love me imperfect
Will you forgive?
Will I forget?
I don't know yet
I don't know anything

'Cause you never wanna talk about us
Hey, all I ever wanted was for you to trust me
I've done my time, now you need to learn how
Will we ever love again?
Will we ever love again?

If we were in a movie
Romeo, Juliet, all beast and beauty
The way you acting is so unattractive
Will we ever love again?
Will we ever love again?

Love, love
Will we ever-, will we ever-
Love, love
Love, love
Will we ever-, will we ever-
Will we ever love again?
Will we ever love again?

Love, love
Will we ever-, will we ever-
Love, love
Love, love
Will we ever-, will we ever-
Will we ever love again?
Will we ever love again?

Чудовище и красавица

Я могу встретить твое безразличное лицо
Ты не видишь дождя
Молюсь о прекрасном дне, иначе я уйду
Я покину этот день

Все еще жду перемен
Жду дождя
Соберу чемоданы и уеду
Я переезжаю в Лос-Анджелес
Ты пожалеешь
Ты даже не сможешь мне позвонить

Ты никогда не хочешь говорить о нас
Эй, все, чего я когда-либо хотел, - это чтобы ты мне доверяла
Я отбыл свое, теперь ты должна научиться
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?

Если бы мы были в фильме
Ромео, Джульетта, все чудовища и красавицы
То, как ты себя ведешь, так отталкивает
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?

Никак не могу понять
Как ты хочешь любить
Ты обрываешь все, прежде чем узнаешь
Если это то, чего ты хочешь
Могу ли я быть тем самым?

Снова у тебя в голове
Я знаю, я умею слушать
Ты говоришь одно, а потом забираешь свои слова обратно
Что, черт возьми, это такое?
Ты просто любишь цепляться
Ты просто лицемерка

Потому что ты никогда не хочешь говорить о нас
Эй, все, чего я когда-либо хотел, - это чтобы ты мне доверяла
Я отбыл свое, теперь ты должна научиться
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?

Если бы мы были в фильме
Ромео, Джульетта, все чудовища и красавицы
То, как ты себя ведешь, так отталкивает
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?

Любовь, любовь
Будем ли мы когда-нибудь, будем ли мы когда-нибудь
Любовь, любовь
Любовь, любовь
Будем ли мы когда-нибудь, будем ли мы когда-нибудь
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?
Будем ли мы когда-нибудь

Знаю, я уже говорил это
Я чертовски хорошо умею притворяться
Но я знаю, что ты стоишь того
Ты любишь меня неидеальным
Простишь ли ты?
Забуду ли я?
Я еще не знаю
Я ничего не знаю

Потому что ты никогда не хочешь говорить о нас
Эй, все, чего я когда-либо хотел, - это чтобы ты мне доверяла
Я отбыл свое, теперь ты должна научиться
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?

Если бы мы были в фильме
Ромео, Джульетта, все чудовища и красавицы
То, как ты себя ведешь, так отталкивает
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?

Любовь, любовь
Будем ли мы когда-нибудь, будем ли мы когда-нибудь
Любовь, любовь
Любовь, любовь
Будем ли мы когда-нибудь, будем ли мы когда-нибудь
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?

Любовь, любовь
Будем ли мы когда-нибудь, будем ли мы когда-нибудь
Любовь, любовь
Любовь, любовь
Будем ли мы когда-нибудь, будем ли мы когда-нибудь
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?
Полюбим ли мы когда-нибудь снова?