Lyrics and translation BOL4 feat. Ha Hyun Sang - Someday (feat. Ha Hyun Sang)

Someday (feat. Ha Hyun Sang)

푸른 밤 우리 둘 아주 먼 여행을 기약하죠
초록빛으로 가득 채운 색으로 하늘을 칠해요

음음 한적한 골목
음음 우리만 아는 거리
시원한 커피 한 잔의 기찻길 역 자그마한 카페

여름날 우리 둘 손 잡고 멀리로 떠날까요
시원한 바람맞으며 걸어가는 이곳에 우릴 그려요

음음 한적한 골목
음음 우리만 아는 거리
시원한 커피 한 잔의 기찻길 역 자그마한 카페

여름날 우리 둘 손 잡고 멀리로 떠날까요
시원한 바람맞으며 걸어가는 이곳에 우릴 그려요

우리의 여름이 지나가고
싱그런 파도 소리와 함께
흩어지고 부서져도
오래도록 그곳에 여름날의 우리

여름날 우리 둘 손 잡고 멀리로 떠날까요
시원한 바람맞으며 걸어가는 이곳에 우릴 그려요

Un jour (feat. Ha Hyun Sang)

Sous le ciel nocturne, nous nous promettons un long voyage, toi et moi
Le ciel se colore d'un vert lumineux, plein de vie

Une ruelle calme, un murmure
Une rue que nous connaissons bien, un murmure
Une gare, un petit café, un café frais à siroter

Cet été, on partira loin, main dans la main, toi et moi
Je dessine notre silhouette ici, dans cette brise fraîche

Une ruelle calme, un murmure
Une rue que nous connaissons bien, un murmure
Une gare, un petit café, un café frais à siroter

Cet été, on partira loin, main dans la main, toi et moi
Je dessine notre silhouette ici, dans cette brise fraîche

L'été passera, toi et moi
Avec le bruit des vagues, doux et frais
Même si tout est dispersé et brisé
Notre été restera là, dans ce lieu

Cet été, on partira loin, main dans la main, toi et moi
Je dessine notre silhouette ici, dans cette brise fraîche