Чи Бид Хоёр - Bold translation in German

Чи Бид Хоёр

Би замын унаанд дайгдаад, чамайг авахаар очсон
Хаалга зөөлөн хаагдаад, чи минь гараад ирсэн
Хувцас дүүрэн цүнхтэй бидний хогшил байсан
Чамайг тосож гүйхдээ зүрх минь халуу шатсан
Зүрхээ холбож цаг хугацааг ингэж эхэлсэн
Чи намайг би чамайг мөнхөд хайрлахаа амласан

Хайр ямар агуу хүчтэй гэдгийг
Аз жаргал хайр дээр тогтдог гэдгийг
Хайж явсан чамайг энэ ертөнцөөс
Чамайгаа олсон, олон жил хамтдаа амьдарчээ

Чи анхны гэсэн бүхнээ надад харамгүй өгсөн
Бидний хайрын түүхээс зулзаган цэцэг ургасан
Амлаж байсан үгэндээ хүрч би хэдий чадаагүй ч
Чиний зүрхний нэгэн тал миний цээжинд цохилж байна
Хайр минь хүн гэдэг дахиад төрдөг бол
Тэр цагт чамдаа чи наддаа зорьж учрах байхдаа

Хайр ямар агуу хүчтэй гэдгийг
Аз жаргал хайр дээр тогтдог гэдгийг
Хайж явсан чамайг энэ ертөнцөөс
Чамайгаа олсон, олон жил хамтдаа амьдарчээ

Хоёул хамтдаа
Хослох зүрхээрээ мэдэрсэн
Эхлэл болгон дандаа дүүрэн биш хэдий ч
Миний чамд өгсөн хайр хэзээ ч дундрахгүй ээ
Амьдралаас олсон бүх зүйл минь хайр
Чамаасаа мэдэрсэн халуун хайрыг
Зүрхэндээ хадгалж явсан би
Зүрхэнд чинь хэлье

Хайр ямар агуу хүчтэй гэдгийг
Аз жаргал хайр дээр тогтдог гэдгийг
Хайж явсан чамайг энэ ертөнцөөс
Чамайгаа олсон, олон жил хамтдаа амьдарчээ

Хайр ямар агуу хүчтэй гэдгийг
Аз жаргал хайр дээр тогтдог гэдгийг
Хайж явсан чамайг энэ ертөнцөөс
Чамайгаа олсон, олон жил хамтдаа амьдарчээ

Хоёул хамтдаа
Хослох зүрхээрээ мэдэрсэн
Чамайгаа олсон, олон жил хамтдаа амьдарна аа

Wir Beide

Ich kam mit dem Wagen angefahren, um dich abzuholen
Die Tür schloss sich sanft, du, meine Liebste, kamst heraus
Taschen voller Kleider, das waren unsere Habseligkeiten
Als ich dir entgegenlief, brannte mein Herz heiß
Unsere Herzen verbanden sich, so begann unsere Zeit
Du versprachst mich, ich versprach dich, für immer zu lieben

Wie groß und mächtig die Liebe ist
Dass das Glück auf Liebe beruht
Ich suchte dich in dieser Welt
Ich habe dich gefunden, viele Jahre haben wir zusammen gelebt

Du gabst mir all deine 'Ersten Male' großzügig
Aus unserer Liebesgeschichte wuchs eine zarte Blume
Auch wenn ich meine Versprechen nicht ganz halten konnte,
Ein Teil deines Herzens schlägt in meiner Brust
Meine Liebe, wenn Menschen wiedergeboren werden könnten,
Dann würden wir uns bestimmt wiederfinden, du mich und ich dich

Wie groß und mächtig die Liebe ist
Dass das Glück auf Liebe beruht
Ich suchte dich in dieser Welt
Ich habe dich gefunden, viele Jahre haben wir zusammen gelebt

Wir beide zusammen
Haben es mit vereinten Herzen gefühlt
Auch wenn nicht jeder Anfang vollkommen ist,
Meine Liebe für dich wird niemals versiegen
Alles, was ich vom Leben bekam, ist Liebe
Die warme Liebe, die ich von dir spürte,
Habe ich in meinem Herzen bewahrt
Deinem Herzen will ich es sagen

Wie groß und mächtig die Liebe ist
Dass das Glück auf Liebe beruht
Ich suchte dich in dieser Welt
Ich habe dich gefunden, viele Jahre haben wir zusammen gelebt

Wie groß und mächtig die Liebe ist
Dass das Glück auf Liebe beruht
Ich suchte dich in dieser Welt
Ich habe dich gefunden, viele Jahre haben wir zusammen gelebt

Wir beide zusammen
Haben es mit vereinten Herzen gefühlt
Ich habe dich gefunden, viele Jahre werden wir zusammen leben