Lyrics and translation Bold - Хөгжим
Хөгжим
юм
шүү
миний
сэтгэл
La
musique,
c'est
mon
âme
Хөг
аялгуу
ч
чиний
минь
хайр
юм
La
mélodie,
c'est
ton
amour
pour
moi
Гэгээн
сэтгэлийн
минь
утсан
дээр
жиргэсэн
Sur
les
cordes
de
mon
cœur
pur,
chantent
Гэрэлт
хайрын
шувууд
ноот
болдог
юм
Les
oiseaux
de
l'amour
lumineux,
transformés
en
notes
Хайр
гэдэг
хөгжим
хамгийн
гэгээн
right
L'amour
est
la
musique
la
plus
pure
Зүрхнээс
зүрх
руу
урсах
мөнхийн
аялгуу
Un
flot
continu
de
mélodie
du
cœur
au
cœur
Үл
тасрах
эгшиг
хайрын
аялгуу
Le
rythme
ininterrompu
de
l'amour
Үнэнч
хайрын
сэтгэл
мөнхийн
аялгуу
Le
cœur
de
l'amour
sincère,
une
mélodie
éternelle
Алдрай
минь
чинь
миний
аялгуу
Mon
amour,
tu
es
ma
mélodie
Хайрт
минь
чи
миний
зүрхний
аялгуу
Mon
amour,
tu
es
la
mélodie
de
mon
cœur
Эр
сэтгэл
минь
хуур
юм
шүү
Mon
cœur
est
un
luth
Эгшиг
татлага
нь
чиний
минь
хайр
юм
Son
rythme
et
sa
cadence
sont
ton
amour
pour
moi
Чивчэрч
чийгэлсэн
хос
чавхдас
нь
дээр
Sur
ses
cordes,
toujours
humides
Цэцэгс
дэлгэрэхэд
хайрын
дуу
төрдөг
юм
Lorsque
les
fleurs
s'épanouissent,
la
chanson
de
l'amour
est
née
Хайр
гэдэг
хөгжим
хамгийн
гэгээн
right
L'amour
est
la
musique
la
plus
pure
Зүрхнээс
зүрх
руу
урсах
зогсолтгүй
аялгуу
Un
flot
ininterrompu
de
mélodie
du
cœur
au
cœur
Үл
тасрах
эгшиг
хайрын
аялгуу
Le
rythme
ininterrompu
de
l'amour
Үнэнч
хайрын
сэтгэл
мөнхийн
аялгуу
Le
cœur
de
l'amour
sincère,
une
mélodie
éternelle
Алдрай
минь
чинь
миний
аялгуу
Mon
amour,
tu
es
ma
mélodie
Хайрт
минь
чи
миний
зүрхний
аялгуу
Mon
amour,
tu
es
la
mélodie
de
mon
cœur
Бидэн
хоёрын
хайр
аялгуут
хөгжим
Notre
amour
est
une
musique
mélodieuse
Би
тэр
сарны
доор
дуурссан,
хайрын
сарнай
Je
suis
cette
rose
d'amour,
qui
s'est
épanouie
sous
la
lune
Мянга
мянган
жилд
үл
тасрах
эгшиглэх
Pour
des
milliers
d'années,
le
rythme
ne
s'arrêtera
jamais
Мөнхийн
аялгуу
гэвэл,
агуу
их
хайр
юм
Si
l'on
parle
de
mélodie
éternelle,
c'est
le
grand
amour
Хайр
өөрөө
хөгжим
L'amour
lui-même
est
la
musique
Хамгийн
тэнгэрэлэг
аялгуу
La
mélodie
la
plus
céleste
Үл
тасрах
эгшиг
хайрын
аялгуу
Le
rythme
ininterrompu
de
l'amour
Үнэнч
хайрын
сэтгэл,
мөнхийн
хайрын
аялгуу
Le
cœur
de
l'amour
sincère,
la
mélodie
éternelle
de
l'amour
Алдрай
минь
чи
миний
аялгуу
Mon
amour,
tu
es
ma
mélodie
Хайрт
минь
чи
миний
зүрхний
аялгуу
Mon
amour,
tu
es
la
mélodie
de
mon
cœur
Хайр
өөрөө
хөгжим,
мөнхийн
аялгуу
L'amour
lui-même
est
la
musique,
une
mélodie
éternelle
Хайр
өөрөө
хөгжим,
мөнхийн
аялгуу
L'amour
lui-même
est
la
musique,
une
mélodie
éternelle
Хайр
өөрөө
хөгжим,
мөнхийн
аялгуу
L'amour
lui-même
est
la
musique,
une
mélodie
éternelle
Хайр
өөрөө
хөгжим,
мөнхийн
аялгуу
L'amour
lui-même
est
la
musique,
une
mélodie
éternelle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bold Dorjsuren
Attention! Feel free to leave feedback.