Khezee (When) - Bold translation in French

Khezee (When)

Hezee chi namaig unseh be?
Hezee bi chamaig hotloh be?
Hezee bid 2 jargah be?
Zurh min hezee dogdloh be?
Hezee chi nadad ireh be?
Hezee chi namaig tevreed unseh be?
Bi chamd hairtai gedgee
Hezee chi zurhend min hadaj
Boroo shig norgoj orhih be?
Hatsar norgoson dusluudiig
Nulims bsniig medeegui ch
Hezee chi namaig unseh be?
Gehdee chi nadad durlahgui ch gelee
Gunisan bodliig min hairlaj amidraad
Gehdee chi sarand durlahguigeer
Gegeen horvoogiin ongiig oortoo uusgaarai
Tsetsgiin delbee gazraas ondiij
Hezee gadaa havar boloh be?
Chi hezee namaig hairlah be?
Gadaa orson tsasan ovliig
Gunig bsniig medeegui ch
Hezee minii setgel dogdloh be?
Zurhend hezee ogloonii naran giij
Zoolon uruul chin hezee unseh be?
Zuudend min dandaa shuuder shig buuj
Zuggui salhi shig namaig hezee unseh be?
Zuudig min argadaj chi min naddaa irsen
Irsen chi irsen setgel hemeeh hologoor
Holoos chamdaa bi irlee bi irlee...

Khezee (Quand)

Quand est-ce que tu me regarderas ?
Quand est-ce que tu me toucheras ?
Quand est-ce que nous serons ensemble ?
Quand est-ce que mon cœur battra ?
Quand est-ce que tu viendras à moi ?
Quand est-ce que tu me regarderas avec amour ?
Je t'aime tellement
Quand est-ce que tu laisseras mon amour
Couler dans ton cœur comme la pluie ?
Même si je ne sens pas les larmes
Que j'ai versées dans la tristesse
Quand est-ce que tu me regarderas ?
Mais même si tu ne m'aimes pas
Aime mes pensées et vis avec elles
Mais comme tu n'aimes pas la lune
Donne les couleurs du monde à ton âme
Des profondeurs de la terre des fleurs
Quand est-ce que le printemps arrivera ?
Quand est-ce que tu m'aimeras ?
Même si je ne sens pas les larmes
Que j'ai versées dans la tristesse
Quand est-ce que mon cœur battra ?
Quand est-ce que le soleil du matin brillera dans ton cœur ?
Quand est-ce que tes lèvres me toucheront ?
Dans mes rêves, tu es toujours là, comme un mirage
Comme un vent doux, quand est-ce que tu me toucheras ?
Tu es venue à moi pour éclairer mes jours sombres
Tu es venue, tu es venue avec un amour si fort
Je suis venu à toi, je suis venu à toi...