Lyrics and translation Bold - Tsagaan Uul (Cloud)

Tsagaan Uul (Cloud)

Наадан тоглох нүд чинь нүглийг ч мартмаар тормолзоно доо

Хонин цагаан үүл нь ээ хөө
Хувирч сэмрээд нүүлээдээ, нүүлээдээ
Хонгор жаалхан чамтайгаа би ай хөө
Ханилахын заяа ч дутлаа даа хөө

Цайдам хээрийн салхи нь хөө (Cалхи нь хөө...)
Цагийг элээж урсана даа (Урсана даа...)
Цайлган томоогүй танхил амраг минь, ай хөө
Цээжны нөмөрт оршино доо
Цайлган томоогүй амраг минь
Цээжны нөмөрт оршино доо

Цээжны нөмөрт оршино доо...

Наадан тоглох нүд чинь ээ хөө
Нүглийг ч мартмаар тормолзоно доо хөө
Найдан дассан сэтгэл минь ай хөө
Насан туршдаа ганцаараа хөө

Тосоод ирсэн тавилангаас нь хөө
Тойрч гарахын аргагүй дээ хөө, аргагүй дээ
Торомгор жаахан чамаасаа би чинь
Тасраад одохын ч зориггүй дээ хөө
Торомгор жаахан амраг минь чамаасаа
Тасраад одохын ч аргагүй

Торомгор жаахан чамаасаа
Тасраад одохын ч аргагүй ээ

Найдан дассан сэтгэл, ай хөө
Насан туршдаа ганцаараа хөө

Найдан дассан сэтгэл, ай хөө
Насан туршдаа ганцаараа, ганцаараа

Tsagaan Uul (Cloud)

Tes yeux qui dansent, tu me fais oublier même le péché, mon amour.

Le nuage blanc comme un mouton, mon bien,
Il change et se déplace, se déplace,
Avec toi, mon cher petit, oh mon amour,
La chance de trouver l’amour, je n’en ai pas.

Le vent de la steppe libre, mon amour (le vent, mon amour…),
Il fait passer le temps, il passe, il passe…
Mon amant naïf et innocent, oh mon amour,
Il vit dans l’ombre de la montagne.
Mon amant naïf et innocent,
Il vit dans l’ombre de la montagne.

Il vit dans l’ombre de la montagne…

Tes yeux qui dansent, mon amour,
Tu me fais oublier même le péché, mon amour.
Mon cœur qui s’est habitué à l’espoir, oh mon amour,
Je serai toute ma vie seule, mon amour.

Du destin qui m’a envoyé vers toi, mon amour,
Il est impossible de m’échapper, mon amour, impossible.
Avec toi, mon petit rond, je suis
Sans le courage de partir, oh mon amour.
Mon petit rond amant, avec toi,
Il est impossible de partir.

Mon petit rond amant, avec toi,
Il est impossible de partir, mon amour.

Mon cœur qui s’est habitué à l’espoir, oh mon amour,
Je serai toute ma vie seule, mon amour.

Mon cœur qui s’est habitué à l’espoir, oh mon amour,
Je serai toute ma vie seule, seule.