Bold - Түлхүүр - translation of the lyrics into German

Түлхүүр - Boldtranslation in German




Түлхүүр
Schlüsselanhänger
Шөнө дундуур би гудамжаар алхлаа, зөвхөн ганцаараа
Mitten in der Nacht ging ich die Straße entlang, ganz allein
Чиний хэлсэн үг бүхэн уурандаа гэж би тайвширлаа
Ich beruhigte mich, dachte, jedes Wort, das du sagtest, war nur im Zorn
Тэр цүнхэндээ бүх хувцас бүх юмаа чихээд аваад явсан
Sie stopfte all ihre Kleider, all ihre Sachen in ihre Tasche und ging fort
Надад хэлэхдээ бүх юм одоо дууслаа гэж уурандаа хэлсэн
Sagte mir im Zorn, dass jetzt alles vorbei sei
Би чамд хайртай бичиг зүрхэн дээр
Die Worte "Ich liebe dich" auf einem Herzen
Тэр зүрх миний чиний зурган дээр
Jenes Herz auf meinem Bild von dir
Тэр зураг чиний түлхүүрийн оосор дээр
Jenes Bild an dem Band deines Schlüsselanhängers
Тэр оосор миний чамд өгсөн бэлэг
Jenes Band, mein Geschenk an dich
Би чамд хайртай бичиг зүрхэн дээр
Die Worte "Ich liebe dich" auf einem Herzen
Тэр зүрх миний чиний зурган дээр
Jenes Herz auf meinem Bild von dir
Тэр зураг чиний түлхүүрийн оосор дээр
Jenes Bild an dem Band deines Schlüsselanhängers
Тэр оосор миний чамд өгсөн бэлэг юм шүү
Jenes Band ist das Geschenk, das ich dir gab
Хорин өдөр хорин шөнө өнгөрлөө гэвч би цөхөрлөө
Zwanzig Tage, zwanzig Nächte vergingen, doch ich verzweifelte
Чамайг явснаас хойш тайван байсангүй ээ чам руу дохилоо
Seit du fort warst, fand ich keine Ruhe, ich rief dich an
Тэр надаас салсан надтай уулзъя гэж би ч мэдсэн
Sie hatte sich von mir getrennt, doch ich wusste, sie wollte mich treffen
Болзсон цагтаа би ирээд сууна чамайг хүлээж тэр л газраа
Zur vereinbarten Zeit kam ich und saß da, wartete auf dich, am selben Ort
Би чамд хайртай бичиг зүрхэн дээр
Die Worte "Ich liebe dich" auf einem Herzen
Тэр зүрх миний чиний зурган дээр
Jenes Herz auf meinem Bild von dir
Тэр зураг чиний түлхүүрийн оосор дээр
Jenes Bild an dem Band deines Schlüsselanhängers
Тэр оосор миний чамд өгсөн бэлэг
Jenes Band, mein Geschenk an dich
Би чамд хайртай бичиг зүрхэн дээр
Die Worte "Ich liebe dich" auf einem Herzen
Тэр зүрх миний чиний зурган дээр
Jenes Herz auf meinem Bild von dir
Тэр зураг чиний түлхүүрийн оосор дээр
Jenes Bild an dem Band deines Schlüsselanhängers
Тэр оосор миний чамд өгсөн бэлэг юм шүү
Jenes Band ist das Geschenk, das ich dir gab
Би чамд хайртай бичиг зүрхэн дээр
Die Worte "Ich liebe dich" auf einem Herzen
Тэр зүрх миний чиний зурган дээр
Jenes Herz auf meinem Bild von dir
Тэр зураг чиний түлхүүрийн оосор дээр
Jenes Bild an dem Band deines Schlüsselanhängers
Тэр оосор миний чамд өгсөн бэлэг
Jenes Band, mein Geschenk an dich





Writer(s): Bold Dorjsuren


Attention! Feel free to leave feedback.