Bold feat. Vandebo - Chamd Sonsogdoj Baina uu ? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bold feat. Vandebo - Chamd Sonsogdoj Baina uu ?




Chamd Sonsogdoj Baina uu ?
Tu entends ça ?
Check, Check
Check, Check
Чамд сонсогдож байна уу?
Tu entends ça ?
Yeah
Ouais
Чамд сонсогдож байна уу миний
Tu entends mes
Сайн талууд
Qualités
Чи хүсэхгүй байгаа болохоор ойлгохгүй
Tu ne veux pas comprendre parce que tu ne le veux pas
Чамд сонсогдож байна уу миний хэлэх үгс
Tu entends ce que je dis ?
Тэр бүхэн салхи болсон, чи хичээсэн ч сонсохгүй
Tout cela est devenu du vent, même si tu essaies, tu ne l'entendras pas
Үүрийн дөрөв болсон ч
Même si c'est 4 heures du matin
Сэтгэлд минь шөнө болж байна
C'est la nuit dans mon cœur
Зургаан сарын өглөө
Le matin de juin
Дотроос минь цасыг чи олох болно оо
Tu trouveras de la neige en moi
Миний зовлон бүхэн, чиний жаргал болох үед
Quand toutes mes peines deviennent ton bonheur
Цаг хугацаа урсах бүрт, өнгөрснөөс намайг ол
Avec le temps qui passe, retrouve-moi dans le passé
Чамд сонсдогдож байна уу миний хайр сэтгэл
Tu entends mon amour ?
Хагдарч гүйцсэн бол дахиад нахиалах үеийг хүлээе
Si cela s'est fané, attendons le moment cela refleurira
Чамд сонсогдож байна уу миний амар тайван
Tu entends mon calme ?
Хэрвээ чи хичээх юм бол
Si tu essaies
Хаврын тэнгэрийг ч уншиж болно
Tu peux lire le ciel de printemps
Үүрийн дөрөв болсон ч сэтгэлд минь шөнө болж байна
Même si c'est 4 heures du matin, c'est la nuit dans mon cœur
Зургаан сарын өглөө дотроос минь цасыг чи олох болно оо
Le matin de juin, tu trouveras de la neige en moi
Миний зовлон бүхэн чиний жаргал болох үед
Quand toutes mes peines deviennent ton bonheur
Цаг хугацаа урсах бүрт өнгөрснөөс намайг ол
Avec le temps qui passe, retrouve-moi dans le passé
Хоёулаа буруугүй
Nous ne sommes pas coupables
Байх ч үгүй буруу зөв
Il n'y a pas de bien ni de mal
Шүхэргүй бороон дунд би
Sous la pluie sans parapluie, je
Алхаж байна би чиний зүг
Je marche vers toi
Шүүх эрхийг тэдэнд өг
Donne-leur le droit de juger
Хайр дурлалд сул тал үгүй
L'amour n'a pas de faiblesse
Сэтгэлд хүнд суртал үгүй ээ
Il n'y a pas de corruption dans le cœur
Гэхдээ яг тайлбарлашгүй ээ
Mais c'est inexplicable
Ooh
Ooh
Над дээр чи ирсэн байна
Tu es venu à moi
Ooh
Ooh
Навч цэцэг унах үед
Quand les feuilles et les fleurs tombent
Дуулъя, би дуулъя
Je vais chanter, je vais chanter
Чамайг уяртал
Jusqu'à ce que tu sois enchanté
Дурлая, би дурлая
Je t'aimerai, je t'aimerai
Яг анхных шиг ээ
Comme au tout début
Чамайг буцаахын тулд 24 цаг орон гаран согтуу хөгжим хийнэ
Je ferai de la musique en état d'ébriété 24 heures sur 24 pour te ramener
Жинхэнэ хайраа олоогүй болохоор Тэдний хөгжим ямар ч хөгжилгүй
Comme ils n'ont pas trouvé le véritable amour, leur musique est sans joie
Буруу байсан ч чи надад үлдээ
Même si j'étais dans l'erreur, reste avec moi
Хуруун дахь бөгжөө авалгүйгээр
Sans enlever l'anneau à ton doigt
Дутуу байсан ч чи намайг хүлээ
Même si j'étais incomplet, attends-moi
Дурлалаас айх чинь аргагүй л дээ
Il est normal d'avoir peur de l'amour
Нүднээс нүд рүү хоёул харъя
Regardons-nous dans les yeux
I got it, take my гарыг
Je l'ai compris, prends ma main
Чи бол гараг, хэн ч төрөөгүй
Tu es une planète, personne n'est
Амьдрал заавартайгаа ирдэггүй болохоор
La vie ne vient pas avec des instructions
Хааяа би гомдоодог
Parfois, je te fais du mal
Үүрийн дөрөв болсон ч сэтгэлд минь шөнө болж байна
Même si c'est 4 heures du matin, c'est la nuit dans mon cœur
Зургаан сарын өглөө
Le matin de juin
Дотроос минь цасыг чи олох болно оо
Tu trouveras de la neige en moi
Миний зовлон бүхэн чиний жаргал болох үед
Quand toutes mes peines deviennent ton bonheur
Цаг хугацаа урсах бүрт өнгөрснөөс намайг ол
Avec le temps qui passe, retrouve-moi dans le passé





Writer(s): Bold Dorjsuren


Attention! Feel free to leave feedback.