Lyrics and translation Bold feat. Maraljingoo - Zuvhun Chamruu

Zuvhun Chamruu

Чамайг би явсны дараа
Хичнээн ихээр хайрлав даа
Нууцхан нулимсаа арчихад чинь
Өөрийгөө зэмлэн цөхөрлөө

Баяртай гэсэн үгээ
Өөртөө шивнэж хайрлая
Буруутай л учир гунигаа
Зүрхэндээ нууцалъя

Гуйя салхи минь би чамаас гуйя
Урсах нулимсаа би чамаар эгшээе
Алдаж ухаарсан дурлалыг минь
Ариухан түүнд минь бүү хэлээч

Сэтгэлд минь итгэл бэлэглэж
Чи минь наддаа ирээ юу
Тэнэгхэн намайгаа хайрлахдаа
Жигүүртэй гэдгээ нуугаа юу

Мөрөөдлөө зүглэн нүүхдээ
Над дээр асгарсан хур минь
Мөстөж амжилгүй хайлахдаа
Чамруу урслаа хайр минь

Гуйя салхи минь би чамаас гуйя
Урсах нулимсаа би чамаар эгшээе
Алдаж ухаарсан дурлалыг минь
Ариухан түүнд минь бүү хэлээч

Гуйя салхи минь би чамаас гуйя
Урсах нулимсаа би чамаар эгшээе
Алдаж ухаарсан дурлалыг минь
Ариухан түүнд минь бүү хэлээч

Зүрхнээс минь хөглөгдөн гарсан эгшиг аялгуу болгон (Аялгуу болгон...)
Зөвхөн чам руу урсах болно хайрт минь, урсах болно оо...

(Гуйя салхи минь би чамаас гуйя...)

Гуйя салхи минь би чамаас гуйя
Урсах нулимсаа би чамаар эгшээе
Алдаж ухаарсан дурлалыг минь
Ариухан түүнд минь бүү хэлээч

Гуйя салхи минь би чамаас гуйя
Урсах нулимсаа би чамаар эгшээе
Алдаж ухаарсан дурлалыг минь
Ариухан түүнд минь бүү хэлээч

Zuvhun Chamruu

Après ton départ,
Comme je t'ai aimé,
Lorsque tu essuyais tes larmes en secret,
Je me blâmais et j'étais désespéré.

Le mot "au revoir",
Je le murmure à moi-même, je t'aime,
C'est de ma faute, alors je cache ma tristesse,
Dans mon cœur.

S'il te plaît, mon vent, je te le demande,
Que mes larmes coulant, je te les confie,
L'amour que j'ai perdu en prenant conscience,
Ne le dis pas à mon amour pur.

En m'offrant la confiance dans mon cœur,
Tu reviens-tu vers moi ?
Dans mon amour pour moi, stupide,
As-tu caché que tu avais des ailes ?

En allant vers mon rêve,
La pluie qui a jailli sur moi,
En fondant sans geler,
Elle coule vers toi, mon amour.

S'il te plaît, mon vent, je te le demande,
Que mes larmes coulant, je te les confie,
L'amour que j'ai perdu en prenant conscience,
Ne le dis pas à mon amour pur.

S'il te plaît, mon vent, je te le demande,
Que mes larmes coulant, je te les confie,
L'amour que j'ai perdu en prenant conscience,
Ne le dis pas à mon amour pur.

De mon cœur, chaque mélodie, chaque mélodie...
Elle coule seulement vers toi, mon amour, elle coule...

(S'il te plaît, mon vent, je te le demande...)

S'il te plaît, mon vent, je te le demande,
Que mes larmes coulant, je te les confie,
L'amour que j'ai perdu en prenant conscience,
Ne le dis pas à mon amour pur.

S'il te plaît, mon vent, je te le demande,
Que mes larmes coulant, je te les confie,
L'amour que j'ai perdu en prenant conscience,
Ne le dis pas à mon amour pur.