Bold feat. Sho - Chi Min Baisangui - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bold feat. Sho - Chi Min Baisangui




Chi Min Baisangui
Tu n'étais pas la mienne
Чи минь байсангүй ээ
Tu n'étais pas la mienne
Чи минь байсангүй ээ
Tu n'étais pas la mienne
Чи минь байсангүй ээ
Tu n'étais pas la mienne
Чи минь байсангүй ээ
Tu n'étais pas la mienne
Урьд нь өглөө сэрүүлгээр
Avant, je me réveillais avec une alarme
Харин одоо MSG-ээр
Maintenant, je me réveille avec un message
Чамаас MSG ирвэл сэрж
Si je reçois un message de toi, je me réveille
Үг үсэггүй цээжилсээр
Je l'apprends par cœur, sans dire un mot
Урьд шөнийн хэрүүлийн үг бүхэндээ гэмшлээ
Je regrette tous les mots de notre dispute d'hier soir
Уурандаа утсаа хана руу шидлээ
Dans ma colère, j'ai lancé mon téléphone contre le mur
Телевизийн сувгуудаар
Sur toutes les chaînes de télévision
Тийм ч гоё зүйл гарахгүй
Il n'y a rien de beau
Дээд айлдаа төвөг удан
J'ai dérangé les voisins du dessus
Хөгжмөөр чанга дуу
La musique est trop forte
Жаахан юм идэх гэхээр
J'ai envie de manger quelque chose
Хоолойгоор даанч давахгүй нь
Je n'ai pas envie de manger
Найзуудтайгаа уулзахаар би гарлаа
Je suis sorti pour voir mes amis
Хажуухан хар мянган охин бүжнэ
Des milliers de filles dansent autour de moi
Хайвал ганцхан чи минь үгүй
Je cherche toi, mais tu n'es pas
Харц булаах чи минь байсангүй
Tu n'étais pas pour me captiver du regard
Аажуухнаар арагшаа урагшаа амрагаа хайн бүжнэ
Elles dansent lentement, en arrière et en avant, à la recherche d'un amant
Ганц энэ удаа ч чи минь байсангүй ээ
Tu n'étais pas là, même pas une seule fois
Уул нь ч бүх юм хэвэндээ
Tout était normal, après tout
Уужим амьсгаа авдаг л байв
Je respirais profondément
Уржигдар нэг л мэдэхнээ
Hier, je ne sais pas ce qui s'est passé
Учиргүй уурлаад авав гэнэ
J'ai soudainement perdu mon sang-froid
Уурлавч уйтгар илхэн байв
J'étais plus triste que fâché
Урж тасдахад бэлхэн байв
J'étais prêt à tout perdre
Урдаа байсан бүхнээ савав гэнэ
J'ai tout remis en question
Тэгэхэд би бууж өгсөн бол хийгээгүй хэргээ хүлээнэ
Si j'avais cédé, j'aurais avoué un crime que je n'ai pas commis
Тэгээд өнөө шалиг цол эзнээ хүлээнэ
Et j'aurais accepté ce titre idiot
Тиймээ би бол чамд хайртай
Oui, je t'aime
Тийм ээ тэр бол чин үнэн
Oui, c'est vrai
Шалихгүй зүйлээс хайраа бүү сэвтээ
Ne laisse pas l'insignifiant ternir ton amour
Хажуухан хар мянган охин бүжнэ
Des milliers de filles dansent autour de moi
Хайвал ганцхан чи минь үгүй
Je cherche toi, mais tu n'es pas
Харц булаах чи минь байсангүй
Tu n'étais pas pour me captiver du regard
Аажуухнаар арагшаа урагшаа амрагаа хайн бүжнэ
Elles dansent lentement, en arrière et en avant, à la recherche d'un amant
Ганц энэ удаа ч чи минь байсангүй ээ
Tu n'étais pas là, même pas une seule fois
Би чамайг санасаар сохор хүн шиг
Je suis aveugle, je pense à toi
Явах газраа мэдэхгүй найган байна
Je ne sais pas aller, je titube
Битгий намайгаа хилсээр гүжирд
Ne me calomnie pas
Үнэхээр хийгээгүй шүү зүгээр гайхаж байна
Je n'ai vraiment rien fait, je suis juste surpris
Бүү яв эргээд ир жаргалдаа шумбая
Ne pars pas, reviens, plongeons dans notre bonheur
Үгүй ээ яахав үргэлжлүүлэх яриа цааш нь бий
Non, bon, il y a toujours des choses à dire
Би ууруулаар чинь дутна дутна
Je suis tellement en manque de ton humeur
Дутна хором мөч тутам
Je suis en manque à chaque instant
Хажуухан хар мянган охин бүжнэ
Des milliers de filles dansent autour de moi
Хайвал ганцхан чи минь үгүй
Je cherche toi, mais tu n'es pas
Харц булаах чи минь байсангүй
Tu n'étais pas pour me captiver du regard
Аажуухнаар арагшаа урагшаа амрагаа хайн бүжнэ
Elles dansent lentement, en arrière et en avant, à la recherche d'un amant
Ганц энэ удаа ч чи минь байсангүй ээ
Tu n'étais pas là, même pas une seule fois
Хажуухан хар мянган охин бүжнэ
Des milliers de filles dansent autour de moi
Хайвал ганцхан чи минь үгүй
Je cherche toi, mais tu n'es pas
Харц булаах чи минь байсангүй
Tu n'étais pas pour me captiver du regard
Аажуухнаар арагшаа урагшаа амрагаа хайн бүжнэ
Elles dansent lentement, en arrière et en avant, à la recherche d'un amant
Ганц энэ удаа ч чи минь байсангүй ээ
Tu n'étais pas là, même pas une seule fois
Хажуухан хар мянган охин бүжнэ
Des milliers de filles dansent autour de moi
Хайвал ганцхан чи минь үгүй
Je cherche toi, mais tu n'es pas
Харц булаах чи минь байсангүй
Tu n'étais pas pour me captiver du regard
Аажуухнаар арагшаа урагшаа амрагаа хайн бүжнэ
Elles dansent lentement, en arrière et en avant, à la recherche d'un amant
Ганц энэ удаа ч чи минь байсангүй ээ
Tu n'étais pas là, même pas une seule fois
Чи минь байсангүй ээ
Tu n'étais pas la mienne
Чи минь байсангүй ээ
Tu n'étais pas la mienne
Чи минь байсангүй ээ
Tu n'étais pas la mienne
Чи минь байсангүй ээ
Tu n'étais pas la mienne





Writer(s): Bold Dorjsuren


Attention! Feel free to leave feedback.