BONES - Focus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BONES - Focus




Focus
Фокус
Fifty-fifty, indifferent, can't make my mind up
Пятьдесят на пятьдесят, безразлично, не могу решиться,
I look at us, now I'm thinkin' how we goin' wind up?
Смотрю на нас, и думаю, чем же все закончится?
Thinking shit would be easy, is it not that?
Думал, все будет просто, разве нет?
Bet your life would be better if I just fall back
Клянусь, тебе будет лучше, если я просто отстану.
And you're floatin' down the riverbed
И ты поплывешь по течению,
You can do better, I know
Ты можешь лучше, я знаю.
I promise you will find a way
Обещаю, ты найдешь свой путь,
But it'll have to be without me now
Но теперь тебе придется идти без меня.
Run up on me, yeah, I keep that forty
Подходи ко мне, да, мой сорокпятка заряжен,
Try to fuck around, get laid down slowly, now
Попробуй поиграть со мной, и будешь медленно умирать.
There's no way 'round it
Нет пути назад,
Your body, they never found it
Твое тело так и не нашли,
As I clutch the blunt
Пока я сжимаю косяк.
Ashes to ashes, dust to dust, yeah
Прах к праху, прах к праху, да.
I know they don't get it
Я знаю, они не понимают,
Told the reaper I'ma be there in a minute
Сказал Смерти, что буду через минуту.
Two-twеlve, bangin'
Два-двенадцать, грохот,
Desert еagle singin'
Мой "пустынный орёл" поет,
Dead man lifestyle, might not make it, yeah
Образ жизни мертвеца, могу и не выжить, да.
Two-twelve, bangin'
Два-двенадцать, грохот,
Desert eagle singin'
Мой "пустынный орёл" поет,
Dead man lifestyle, might not make it, yeah
Образ жизни мертвеца, могу и не выжить, да.
'94 baby, I be goin' crazy
Дитя 94-го, схожу с ума,
People act shady, lately I've been changin'
Люди ведут себя странно, в последнее время я меняюсь.
Lately I've been changin'
В последнее время я меняюсь.
'94 baby, I be goin' crazy
Дитя 94-го, схожу с ума.
Ayy, forty-eight, forty-eight, wind up my first forty-eight
Эй, сорок восемь, сорок восемь, заряжаю свой первый магазин,
Try to fuck me over, you gon' feel the pain
Попробуй меня обмануть, и ты почувствуешь боль.
You gon' feel the pain
Ты почувствуешь боль.
You gon' feel the, you gon' feel the pain
Ты почувствуешь, ты почувствуешь боль.
Back to the past, flash back to me
Назад в прошлое, вспышка воспоминаний обо мне,
Baby, don't you ever feel bad for me
Детка, тебе меня совсем не жаль?
'Cause I'm alright
Потому что я в порядке.
Yeah, I'm alright
Да, я в порядке.
Ayy, ayy, hoppin' off the plane, new zip code everyday
Эй, эй, спрыгиваю с трапа, новый почтовый индекс каждый день,
I could feel the pain, I could feel the shit in every way
Я чувствую боль, я чувствую это дерьмо во всем.
I just wanna find my way alone
Я просто хочу найти свой путь в одиночестве,
Lights out, hide the vertigo
Гасите свет, спрячьте головокружение.
Jumpin' out the rain, blade swingin', any day
Выпрыгиваю из дождя, лезвие сверкает, любой день.
Okay, you don't like it, I don't fuck with you anyways
Ладно, тебе не нравится, мне все равно на тебя.





Writer(s): Kamil Golebicki


Attention! Feel free to leave feedback.