BONES feat. Ralph Castelli - Numb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BONES feat. Ralph Castelli - Numb




Numb
Онемение
Where were you, before we met?
Где ты была, до нашей встречи?
I've been trying on, the things that you left
Я примерял вещи, что ты оставила,
Make me feel, like a man
Чтобы почувствовать себя мужчиной,
Like I'm wanted, like I'm wanted again
Чтобы почувствовать, что я нужен, что я снова кому-то нужен.
Where were you, were you by yourself?
Где ты была, ты была одна?
Oh I just assumed, you were with somebody else
О, я просто предположил, что ты была с кем-то другим.
I'm so insecure, nobody knows it but you
Я так неуверен в себе, никто не знает этого, кроме тебя.
I wish I was numb, didn't have to show you
Хотел бы я быть онемевшим, чтобы не показывать тебе этого.
Oh, I wish I was numb, I wish I was numb
О, хотел бы я быть онемевшим, хотел бы я быть онемевшим.
Oh, I wish I was numb, didn't have to show you
О, хотел бы я быть онемевшим, чтобы не показывать тебе этого.
No one to blame, only myself, and decisions I've made
Некого винить, только себя и решения, которые я принял.
Slippin' and fallin' and crawlin' away
Скольжу, падаю и уползаю прочь.
I'm one to talk, but there's nothin' to say
Мне легко говорить, но сказать нечего.
My yesterday was the same as today
Мой вчерашний день был таким же, как сегодняшний.
Without you with me, I'm blowin' my brains out
Без тебя рядом я схожу с ума.
Tripin' tryin' to find a way out
Блуждаю, пытаясь найти выход.
Life is so clearly played out
Жизнь так явно сыграна.
Blood in my veins, clip in the K
Кровь в моих венах, обойма в "К".
Once I get bangin' I leave 'em decay
Как только начну палить, оставлю их гнить.
Truly I feel like my mental is chained
Я правда чувствую, что мой разум скован цепями
Somewhere along the road that I made
Где-то на дороге, которую я сам построил.
Diggin' my grave, makin' my bed
Копаю себе могилу, стелю себе постель.
Run over my body and lay in my head
Переедь меня машиной и ляг в мою голову.
SESH
SESH






Attention! Feel free to leave feedback.