Lyrics and translation BONES UK - Black Blood

Black Blood

Baby made a bad bet
I think he got his face wet
I'm sorry I don't have what you need, just leave
Cause I'm the hardest of the hard ones
Throwing rocks at your kind sons
Your romance it don't fool me
Think there's a hole where my heart went
Black blood dripping on the carpet
Rock and roll souls got to roll on free, and that's me
Cause I like it on my own
Slowly turning into stone
You know it's not ‘cool' to be happy
So just don't waste
Nobody else waste
Just don't waste your time with me
So just don't waste
Nobody else waste
Just don't waste your time with me
I can't kiss without biting
You can't hold me without fighting
I'll let you stay but I won't let you sleep
And I'll kick you when you're leaving
I'll leave you nothing to believe in
This ‘being loved' thing it's not for me
Cause I like it on my own
Slowly turning into stone
Rock and roll souls got to roll on free
And that's me, that's me
Think there's a hole where my heart went
Black blood dripping on the carpet
Cause no your romance it don't fool me
So just don't waste
Nobody else waste
Just don't waste your time with me
So just don't waste
Nobody else waste
Just don't waste your time with me
So just don't waste
Nobody else waste
Just don't waste your time with me
So just don't waste
Nobody else waste
Just don't waste your time with me

Черная кровь

Малыш сделал неудачную ставку
Я думаю, он намочил лицо
Прости, у меня нет того, что тебе нужно, просто уходи
Потому что я самый жесткий из жестких
Бросаю камни в твоих добрых сыновей
Твоя романтика меня не обманывает
Думаю, там, где было мое сердце, зияет дыра
Черная кровь капала на ковер
Рок-н-ролльные души должны жить свободно, и это я
Потому что мне нравится быть одному
Медленно превращаясь в камень
Ты знаешь, что быть счастливым не ‘круто"
Так что просто не трать впустую
Никто другой не тратит впустую
Просто не трать свое время со мной
Так что просто не трать впустую
Никто другой не тратит впустую
Просто не трать свое время на меня
Я не могу целовать, не кусая
Ты не можешь обнять меня, не сопротивляясь
Я позволю тебе остаться, но я не дам тебе спать
И я пну тебя, когда ты уйдешь
Я не оставлю тебе ничего, во что можно верить
Это "быть любимым" - это не для меня
Потому что мне нравится быть одному
Медленно превращаясь в камень
Души рок-н-ролльщиков должны жить свободно
И это я, это я
Думаю, там, где было мое сердце, зияет дыра
Черная кровь капает на ковер
Потому что никакая твоя романтика меня не обманет
Так что просто не трать впустую
Больше никто не тратит впустую
Просто не трать свое время со мной
Так что просто не трать впустую
Больше никто не тратит впустую
Просто не трать свое время со мной
Так что просто не трать впустую
Никто больше не тратит впустую
Просто не трать свое время со мной
Так что просто не трать впустую
Никто больше не тратит впустую
Просто не трать свое время со мной