BONES UK - Filthy Freaks (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BONES UK - Filthy Freaks (Radio Edit)




Filthy Freaks (Radio Edit)
Freaks sales (Radio Edit)
I like your leather but I like it better on my floor
J'aime ton cuir, mais je le préfère sur mon sol
I lady like your legs but I think I'll like them around me more
J'aime tes jambes, mais je pense que je les aimerais mieux autour de moi
So did you get get everything you wanted?
Alors, as-tu eu tout ce que tu voulais ?
All you pretty little ones seem distorted
Vous, toutes ces petites jolies, vous semblez déformées
Did you get get everything you came for?
As-tu eu tout ce pour quoi tu es venue ?
Cause you know I know that we know that you know that this is right
Parce que tu sais que je sais que nous savons que tu sais que c’est bien
All the filthy freaks and the glamorous geeks come on
Tous les freaks sales et les geeks glamour, allez
(I need some peace man, I need some peace man)
(J’ai besoin de calme, j’ai besoin de calme)
You're a fucking piece of art and I need some peace come on
Tu es une vraie œuvre d’art et j’ai besoin de calme, allez
(do what you can can to get some peace man)
(Fais ce que tu peux pour trouver un peu de calme)
I I just met you but I know you know when you know
Je je viens de te rencontrer, mais je sais que tu sais quand tu sais
Darling I I just met you but I know you know when you just know
Chérie, je je viens de te rencontrer, mais je sais que tu sais quand tu sais
I like your day time but I'll learn to love your night
J'aime ton jour, mais j'apprendrai à aimer ta nuit
I don't like your dark so I will start to paint it white
Je n’aime pas ton noir, alors je vais commencer à le peindre en blanc
So did you get get everything you needed?
Alors, as-tu eu tout ce dont tu avais besoin ?
All you creepy little ones needing feeding
Vous, tous ces petits effrayants, qui avez besoin de nourriture
Did you get get everything you came for?
As-tu eu tout ce pour quoi tu es venue ?
Cause you know I know that we know that you know that this is right
Parce que tu sais que je sais que nous savons que tu sais que c’est bien
All the filthy freaks and the glamorous geeks come on
Tous les freaks sales et les geeks glamour, allez
(I need some peace man, I need some peace man)
(J’ai besoin de calme, j’ai besoin de calme)
You're a fucking piece of art and I need some peace come on
Tu es une vraie œuvre d’art et j’ai besoin de calme, allez
(Need something real to, sink my teeth into)
(J’ai besoin de quelque chose de réel pour, enfoncer mes dents)
I I just met you but I know you know when you just know
Je je viens de te rencontrer, mais je sais que tu sais quand tu sais
Got my car still running in the car park come on lets go
Ma voiture est toujours en marche sur le parking, allez, partons
All the filthy freaks and the glamorous geeks come on
Tous les freaks sales et les geeks glamour, allez
(I need some peace man, I need some peace man)
(J’ai besoin de calme, j’ai besoin de calme)
You're a fucking piece of art and I need some peace come on
Tu es une vraie œuvre d’art et j’ai besoin de calme, allez
(do what you can can to get some peace man)
(Fais ce que tu peux pour trouver un peu de calme)
I I just met you but I know you know when you know
Je je viens de te rencontrer, mais je sais que tu sais quand tu sais
Darling I I just met you but I know you know when you just know
Chérie, je je viens de te rencontrer, mais je sais que tu sais quand tu sais
(I need some peace man, I need some peace man)
(J’ai besoin de calme, j’ai besoin de calme)
(do what you can can to get some peace man)
(Fais ce que tu peux pour trouver un peu de calme)
I I just met you but I know you know when you know
Je je viens de te rencontrer, mais je sais que tu sais quand tu sais
(I need some peace man, I need some peace man)
(J’ai besoin de calme, j’ai besoin de calme)
All the filthy freaks and the glamorous geeks come on
Tous les freaks sales et les geeks glamour, allez






Attention! Feel free to leave feedback.