Lyrics and translation BONES UK - Skeletone

Skeletone

I feel like someones gonna die
I feel like someones gonna die
Black river running red
Every rose is stone dead
Painted lady on your floor
Hopleess romantic prepares for war
I've been pacing your hallway
I've been pacing your hallway every night
Everyone here is angry
And tonight I feel like someones gonna die
Christ alive feast your eyes on a pretty bit of bone
It's such a pretty bit of bone
Christ alive feast your eyes on a pretty bit of bone
It's such a nice skeletone
Christ alive feast your eyes on a pretty bit of bone
It's such a pretty bit of bone
It's such a nice skeletone
Red lip stick on your fist
Blue fingers around my wrist
I've been dreaming of screaming
I keep dreaming of screaming
All the time everyone here is angry
And tonight I feel like someone's gonna die
Christ alive feast your eyes on a pretty bit of bone
It's such a pretty bit of bone
Christ alive feast your eyes on a pretty bit of bone
It's such a nice skeletone
Christ alive feast your eyes on a pretty bit of bone
It's such a pretty bit of bone
I feel like someone's gonna die
I feel like someone's gonna die
There's a look in her eye
Feels like someone's gonna die
There's a look in her eye
Feels like someone's gonna die

Squelette

J'ai l'impression que quelqu'un va mourir
J'ai l'impression que quelqu'un va mourir
La rivière noire coule rouge
Chaque rose est morte
Une dame peinte sur ton sol
Un romantique sans espoir se prépare à la guerre
J'ai marché dans ton couloir
J'ai marché dans ton couloir chaque nuit
Tout le monde ici est en colère
Et ce soir, j'ai l'impression que quelqu'un va mourir
Mon Dieu, régale tes yeux d'un joli morceau d'os
C'est un si joli morceau d'os
Mon Dieu, régale tes yeux d'un joli morceau d'os
C'est un si joli squelette
Mon Dieu, régale tes yeux d'un joli morceau d'os
C'est un si joli morceau d'os
C'est un si joli squelette
Du rouge à lèvres rouge sur ton poing
Des doigts bleus autour de mon poignet
J'ai rêvé de crier
Je continue de rêver de crier
Tout le monde ici est en colère
Et ce soir, j'ai l'impression que quelqu'un va mourir
Mon Dieu, régale tes yeux d'un joli morceau d'os
C'est un si joli morceau d'os
Mon Dieu, régale tes yeux d'un joli morceau d'os
C'est un si joli squelette
Mon Dieu, régale tes yeux d'un joli morceau d'os
C'est un si joli morceau d'os
J'ai l'impression que quelqu'un va mourir
J'ai l'impression que quelqu'un va mourir
Il y a un regard dans ses yeux
On dirait que quelqu'un va mourir
Il y a un regard dans ses yeux
On dirait que quelqu'un va mourir