BONES feat. Jerry OLarry - WaitAMinuteGuys - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BONES feat. Jerry OLarry - WaitAMinuteGuys




WaitAMinuteGuys
WaitAMinuteGuys
Twenty-eight karats, thirty pointers in the hit
Vingt-huit carats, trente diamants dans le hit
Princess cuts I swear I damn near cut my wrists
Des coupes princesse, j'aurais presque coupé mes poignets
Never had shit so I'm not used to having this
Je n'ai jamais eu rien, alors je ne suis pas habitué à avoir ça
Trying to make [?] boy you need to get a grip
Essayer de faire [?], mon garçon, tu dois te calmer
Banana peel blunts, mess up you gon' slip
Des pétards en peau de banane, si tu te trompes, tu vas glisser
You only kill once, now you king of clips
Tu ne tues qu'une fois, maintenant tu es le roi des clips
[?] on your hip
[?] sur ton hanche
They knock you down like doors, I'm surprised you can afford
Ils te font tomber comme des portes, je suis surpris que tu puisses te le permettre
I'm worse off than I thought, I prefer the room all dark
Je suis pire que je ne le pensais, je préfère la pièce dans le noir
Your upbringing is sweet, your whole style is neat
Ton éducation est douce, tout ton style est soigné
I'm happy you never seen your friends leave in their sleep
Je suis content que tu n'aies jamais vu tes amis partir pendant leur sommeil
It's tragic, the hill is steep
C'est tragique, la colline est raide
In line with bad dreams
En ligne avec les mauvais rêves
I flash back to rags getting soaked in the sink
Je reviens en arrière sur les chiffons trempés dans l'évier
The price of copper's down last time I checked
Le prix du cuivre a baissé la dernière fois que j'ai vérifié
I know it's hard times for the rats in the midwest
Je sais que c'est une période difficile pour les rats du Midwest
New watch doing backflips like gymnastics
Nouvelle montre qui fait des saltos arrière comme en gymnastique
Three shots like a hat trick, that's the goal, ho
Trois tirs comme un tour du chapeau, c'est le but, ho
Told me she don't need me
Elle m'a dit qu'elle n'avait pas besoin de moi
Told that bitch to leave me
J'ai dit à cette chienne de me laisser
Kicked her out for talkin 'cause that bitch was too needy
Je l'ai mise dehors pour ses paroles parce que cette chienne était trop nécessiteuse
I ain't sharing nothing but a bullet
Je ne partage rien d'autre qu'une balle
Doing dirt like Joe plus I put two up in your mullet
Je fais de la saleté comme Joe, et j'en ai mis deux dans ta mèche
You can try me like you think I wouldn't do it
Tu peux m'essayer comme si tu pensais que je ne le ferais pas
Guess again, leave you blowing in the wind when I pull it
Devine encore, je te laisserai souffler dans le vent quand je le tirerai
Diamonds falling out my cheeks, fell asleep in diamond sheets
Des diamants tombent de mes joues, je me suis endormi sur des draps en diamants
Tuck a rich nigga in, making money in my sleep
Je rentre un riche nigaud, je gagne de l'argent pendant mon sommeil
I'mma probably rob a nigga I don't even need that shit
Je vais probablement voler un négro, je n'ai même pas besoin de cette merde
I do it for adrenaline, take that shit and leave that shit
Je le fais pour l'adrénaline, je prends cette merde et je la laisse tomber
Frankly you can have that ho, 'cause I don't even need that bitch
Franchement, tu peux avoir cette chienne, parce que je n'ai même pas besoin de cette salope
Different whips every day, can't even believe this shit
Des whips différents chaque jour, je n'arrive même pas à croire cette merde
I can't even believe this shit
Je n'arrive même pas à croire cette merde
Different whips every day, I can't even believe this shit
Des whips différents chaque jour, je n'arrive même pas à croire cette merde
Catch me at your local Target looking like a target
Tu me trouveras à ton Target local, ressemblant à une cible
All this ice up on my wrist I harvest like a farmer
Tout ce glaçon sur mon poignet, je le récolte comme un fermier
Thought I went to Harvard, thought I was a pharmacist
Je pensais que j'allais à Harvard, je pensais que j'étais pharmacien
The way I stay with drugs, like I can't even call it quits
La façon dont je reste avec les drogues, c'est comme si je ne pouvais même pas arrêter
Used to run up in the stores lookin for a handout
J'avais l'habitude de courir dans les magasins à la recherche d'un coup de main
Now I step up in and buy it all 'cause I'm the man now
Maintenant, j'entre et je l'achète tout parce que je suis le patron maintenant
Didn't know 'em last year, now these niggas fam now
Je ne les connaissais pas l'année dernière, maintenant ces négros sont ma famille maintenant
Took some Ls last year, so I changed the plan now
J'ai pris quelques Ls l'année dernière, alors j'ai changé le plan maintenant
I don't think these niggas understand (understand)
Je ne pense pas que ces négros comprennent (comprennent)
I don't think these niggas understand that I'm the man now
Je ne pense pas que ces négros comprennent que je suis le patron maintenant
I don't think these niggas understand
Je ne pense pas que ces négros comprennent
I don't think these niggas understand I'm in demand now
Je ne pense pas que ces négros comprennent que je suis en demande maintenant
OLarry
OLarry






Attention! Feel free to leave feedback.