BONES - ExecutivePenthouseSuit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BONES - ExecutivePenthouseSuit




ExecutivePenthouseSuit
Suite Exécutive Penthouse
Fallin' off, I'll never know, speak up and you'll never know
Je suis en train de tomber, je ne saurais jamais, parle et tu ne sauras jamais
Foreign car, a lot, I know, slowly dyin' in my schedule
Voiture étrangère, beaucoup, je sais, je meurs lentement dans mon emploi du temps
Mason jars for my vegetable, LLC for my revenue
Des bocaux en verre pour mes légumes, LLC pour mes revenus
Wear it hard, now my wrist, it blind me when I'm lookin' at it
Je le porte dur, maintenant mon poignet, il m'aveugle quand je le regarde
It's that Livingston County pimp, I'm addicted to rockin' ice
C'est ce proxénète du comté de Livingston, je suis accro au rockin' ice
Mentally, I'm in hell, but in real life, I'm feelin' alright
Mentalement, je suis en enfer, mais dans la vraie vie, je me sens bien
Really there ain't no cure for the blues, so give me that light
En réalité, il n'y a pas de remède au blues, alors donne-moi cette lumière
SESH up on my shoes, my mood's got to be right (yeah)
SESH sur mes chaussures, mon humeur doit être bonne (ouais)
I pour a cup and I roll one up (yeah), I'm feelin' so low, low
Je verse une tasse et j'en roule une (ouais), je me sens si bas, bas
I'm feelin' sicker than ever before, I gotta go, go, go
Je me sens plus malade que jamais, je dois y aller, aller, aller
I'm feelin' so low, low, I gotta go, go, go
Je me sens si bas, bas, je dois y aller, aller, aller
Say that the bad times always come when you least, least expect it
Dis que les mauvais moments arrivent toujours quand tu t'y attends le moins, le moins
(When you least, least, expect it)
(Quand tu t'y attends le moins, le moins, le moins)
Diamonds on my neck and on my wrist, it's gettin' hectic
Des diamants sur mon cou et sur mon poignet, ça devient mouvementé
Fallin' off, I'll never know, speak up and you'll never know
Je suis en train de tomber, je ne saurais jamais, parle et tu ne sauras jamais
Foreign car, a lot, I know, slowly dyin' in my schedule
Voiture étrangère, beaucoup, je sais, je meurs lentement dans mon emploi du temps






Attention! Feel free to leave feedback.