BONES - Firewall - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation BONES - Firewall




Firewall
Pare-feu
Welcome back, BONES
Bienvenue, BONES
Loading Software Update 2.0
Chargement de la mise à jour du logiciel 2.0
I'm at Hernandez with these blammers, drop you, then I'm ballin'
Je suis chez Hernandez avec ces flingues, je t'abat, puis je m'éclate
I'm Bob the Builder with this hammer, knock him, now he crawlin'
Je suis Bob le bricoleur avec ce marteau, je le frappe, maintenant il rampe
My lungs black like Maury, uh, wait, Maury's white
Mes poumons noirs comme Maury, euh, attends, Maury est blanc
I'm in black like Tilly White, she rock my head like Chyna Whyte
Je suis en noir comme Tilly White, elle me fait tourner la tête comme Chyna Whyte
Main event, my diamonds fightin', you ain't gotta shine no light
Combat principal, mes diamants se battent, tu n'as pas besoin d'allumer la lumière
3:45 a.m. and she bow to me like a Chinese wife
3h45 du matin et elle s'incline devant moi comme une épouse chinoise
My money right, my money long
Mon argent est bon, mon argent est long
Hit the nail right on the nose
J'ai tapé dans le mille
Somewhere close where no onе knows
Quelque part près d'ici personne ne sait
Unlock the safe and crack the codе, oof
Ouvrir le coffre et craquer le code, oof
Gotta whole lotta dope in this FUBU denim
J'ai beaucoup de drogue dans ce denim FUBU
Twist my blunts, said she made me dinner
Elle roule mes blunts, elle dit qu'elle m'a préparé le dîner
I love my deadgirl, love my woman
J'aime ma morte, j'aime ma femme
I give it my all every time I'm in it
Je me donne à fond à chaque fois que j'y suis
Light skin king, 10K for the biddin'
Roi à la peau claire, 10 000 pour l'enchère
100K minimum, don't know rent
100 000 minimum, je ne connais pas le loyer
CEO, nametag say "DEAD"
PDG, mon badge dit "MORT"
In my office, pickin' stocks and I just watch my money triple
Dans mon bureau, je choisis des actions et je regarde mon argent tripler
Used to scrap up foldin' chairs and soda cans just for some nickels
Je ramassais des chaises pliantes et des canettes de soda juste pour quelques centimes
Now I'm up and they, let's see
Maintenant je suis en haut et eux, voyons voir
White trash, made it from the sticks
Blanc pauvre, sorti des bâtons
Used to sleep on pool tables
Je dormais sur des tables de billard
My bed was a corner pocket, bitch
Mon lit était une poche de coin, salope






Attention! Feel free to leave feedback.