BONES - HandbookForTheRecentlyDeceased - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BONES - HandbookForTheRecentlyDeceased




HandbookForTheRecentlyDeceased
ManuelPourLesRécemmentDécédés
You are now tuned in to Graveyard FM
Vous êtes maintenant connectés à Cimetière FM
These motherfuckers hate me, why?
Ces salauds me détestent, pourquoi ?
'Cause I got it out of dirt and my money to the sky
Parce que je suis parti de rien et que mon argent touche le ciel
It's the ones that's always bitchin gon' be bitches til they die
Ce sont ceux qui se plaignent tout le temps qui resteront des pleurnicheuses jusqu'à leur mort
If you love me like you said, how you don't wanna see me shine?
Si tu m'aimes comme tu le dis, pourquoi tu ne veux pas me voir briller ?
How many days I wanted death, how many nights that I done cried
Combien de jours j'ai souhaité la mort, combien de nuits j'ai pleuré
Everyone gonna leave me anway, so it is I I shall rely
Tout le monde va me laisser de toute façon, alors c'est sur moi que je dois compter
How many times I had to lie to my motherfuckin' self?
Combien de fois j'ai me mentir à moi-même ?
Just to shield me from the damage that the truth might inflict
Juste pour me protéger des dommages que la vérité pourrait infliger
Black eyes, bloody vest, black diamod Carti wrist
Yeux noirs, gilet ensanglanté, Carti en diamants noirs au poignet
When I was down. nobody called, bitch ain't no one gave a shit
Quand j'étais au fond du trou, personne n'a appelé, personne n'en avait rien à foutre
Ain't nobody gave me shit, had to take it like a robber, bitch
Personne ne m'a rien donné, j'ai le prendre comme un voleur
You pussy 9 lives, but I got that 9 up in my pocket bitch
T'es une chatte à 9 vies, mais j'ai ce 9 dans ma poche
Rap game, I'm on top of bitch, your favorite rappers's favorite
Le rap game, je suis au sommet, le préféré de tes rappeurs préférés
Reppin' that graveyard conglomerate
Représentant ce conglomérat du cimetière
Hittin' with them hallow tips I pinky pinky promise bitch
Je te le promets, je frappe avec ces balles à pointe creuse
Call me Dr. Death throw it all away for my fuckin' clique
Appelez-moi Dr. Death, je balance tout pour ma clique






Attention! Feel free to leave feedback.