Lyrics and translation BONES - NumberOneFan

NumberOneFan

Would it kill you to change your mind?
Try thinking it over one more time
Why you tell me you love me just to waste my time?
It's been like this for years and we can't rewind

I'll be your number one fan
Regardless if you win
I'll be the one to hold your hand
On the day this life comes to an end
Daytime, night time
It's all the same to me
I could live without the sun and moon
As long as you're next to me
Counting down the days 'til I can see you again
Thinking of all the ways you make me feel at home

I know I gotta kick it, but it's all in my head
I know I gotta stop it, but it's easier said than done
The light you saw, the ghost I said, it's all in your head
I'm starting to believe you when you said, "No one understands"

It's all in my head
It's all in your head
It's all in my head
It's all in your head

FanNuméroUn

Est-ce que ça te tuerait de changer d'avis ?
Essaie de réfléchir encore une fois
Pourquoi tu me dis que tu m'aimes juste pour me faire perdre mon temps ?
C'est comme ça depuis des années et on ne peut pas revenir en arrière

Je serai ton fan numéro un
Peu importe si tu gagnes
Je serai celui qui te tiendra la main
Le jour où cette vie touchera à sa fin
Le jour, la nuit
C'est pareil pour moi
Je pourrais vivre sans le soleil et la lune
Tant que tu es à côté de moi
J'compte les jours jusqu'à ce que je te revois
Je pense à toutes les façons dont tu me fais sentir chez moi

Je sais que je dois arrêter, mais c'est tout dans ma tête
Je sais que je dois m'arrêter, mais c'est plus facile à dire qu'à faire
La lumière que tu as vue, le fantôme que j'ai dit, c'est tout dans ta tête
Je commence à te croire quand tu dis: "Personne ne comprend"

C'est tout dans ma tête
C'est tout dans ta tête
C'est tout dans ma tête
C'est tout dans ta tête