BONES - PeterSteele - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BONES - PeterSteele




PeterSteele
PeterSteele
(Akvri, hah)
(Akvri, hah)
What? Back home in the grave
Quoi ? De retour chez moi dans la tombe
Whip a, whip a hearse with the, with the Woodgrain
Fouetter un, fouetter un corbillard avec le, avec le bois
Ice-cold nights match the white gold chain
Les nuits glaciales correspondent à la chaîne en or blanc
My brain is a burden and my mind is a maze
Mon cerveau est un fardeau et mon esprit est un labyrinthe
Lean with it, rock with it, dash got a Glock in it
Penche-toi dessus, balance-toi dessus, la course a un Glock dedans
Mick Foley pimpin', tell a bitch to put a sock in it
Mick Foley en train de faire la pute, dis à une salope de mettre une chaussette dedans
I ain't on the block with it, I'm under the rocks with it
Je ne suis pas sur le bloc avec ça, je suis sous les rochers avec ça
Tombstone boy, pinky ring got diamond rocks in it
Gamin de la pierre tombale, la chevalière a des diamants dedans
Glisten, give a fuck if you listen
Brillance, je m'en fous si tu écoutes
Mike Klebold, pistol nine milli', go the distance
Mike Klebold, pistolet neuf millimètres, va jusqu'au bout
BONES too consistent, BONES why you trippin'
BONES trop constant, BONES pourquoi tu trippe
I ain't ceased, still lend assistance to delete your out existence
Je n'ai pas cessé, j'aide toujours à effacer ton existence
Sittin' in the shadow, my battle is on the inside
Assis dans l'ombre, ma bataille est à l'intérieur
Me against myself, I'm willin' to bet that it won't end right
Moi contre moi-même, je suis prêt à parier que ça ne finira pas bien
Woh, what happened to that boy?
Woh, qu'est-il arrivé à ce garçon ?
Bitch, I'm stuntin' like my daddy glitchin' like some white noise
Salope, je me la pète comme mon père, je bugue comme du bruit blanc
Young Peter Steele, dye it black, number one
Jeune Peter Steele, teinte-le en noir, numéro un
'Nother hunnid tapes, after that, I'll be done
Encore cent cassettes, après ça, j'en aurai fini
You be in the club throwin' up a lotta ones
Tu seras dans le club en train de lancer un tas de "un"
I be in the mausoleum chillin', body numb
Je serai dans le mausolée en train de chiller, corps engourdi
Skeletons in the backseat, weapons out the sunroof
Squelettes sur la banquette arrière, armes qui sortent du toit ouvrant
Bitch, I go retarded, squeeze the trigger like, "What this gun do?"
Salope, je deviens retardé, je serre la gâchette comme, "Qu'est-ce que ce flingue fait ?"
You tell her to come through, I tell her to bounce out
Tu lui dis de passer, je lui dis de dégager
I'm just tryna smoke and jump in the tub like it's Run's House
J'essaie juste de fumer et de sauter dans le bain comme c'est Run's House
sesh
sesh






Attention! Feel free to leave feedback.