BONES - Trampoline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BONES - Trampoline




Trampoline
Trampoline
I remember when my friend jumped off the roof
Je me souviens quand mon amie a sauté du toit
The very next day she saw me with you
Le lendemain, elle m'a vu avec toi
I remember
Je me souviens
I know you remember it too
Je sais que tu t'en souviens aussi
Looking at the clouds from the trampoline
Regarder les nuages ​​depuis le trampoline
Going for a smoke under the trees
Aller fumer sous les arbres
I remember
Je me souviens
I remember the memory of you
Je me souviens de ton souvenir
And how is it you feel my pain (my pain)
Et comment est-ce que tu ressens ma douleur (ma douleur)
It never mattered if you were a million miles away
Ça n'a jamais eu d'importance si tu étais à des millions de kilomètres
Take every moment and throw it away
Prends chaque instant et jette-le
Take every moment and throw it away
Prends chaque instant et jette-le
When it all falls down, will you really be around?
Quand tout s'effondrera, seras-tu vraiment ?
Or was it something you just told me?
Ou était-ce juste quelque chose que tu m'as dit ?
No, I never made a sound
Non, je n'ai jamais fait de bruit
But you knew I was in town
Mais tu savais que j'étais en ville
If there's one thing you have shown me
S'il y a une chose que tu m'as montré
Time will change
Le temps changera
With every lie you make to yourself
Avec chaque mensonge que tu te dis
Why would I do that the same?
Pourquoi ferais-je ça de la même manière ?
It was easier to not make a choice today
C'était plus facile de ne pas faire de choix aujourd'hui






Attention! Feel free to leave feedback.