BONES - TrespassersWillBeShot,SurvivorsWillBeShotAgain - translation of the lyrics into French




TrespassersWillBeShot,SurvivorsWillBeShotAgain
LesIntrusSerontAbattus,LesSurvivantsSerontAbattusÀNouveau
My brain's somewhat a tragedy
Mon cerveau est une sorte de tragédie
Lungs made out of Grabba Leaf
Des poumons faits de feuilles de Grabba
Gloves, so nobody trackin' me
Des gants, pour que personne ne me piste
Mask, so nobody after me
Un masque, pour que personne ne me poursuive
Broke, so we had to scrap for cheese
Fauché, alors on devait se battre pour du fromage
Rich, so now they all askin' me
Riche, maintenant ils me questionnent tous
Bitch, no you cannot shack wit' me
Salope, non tu ne peux pas traîner avec moi
These bitches they all be harassin' me
Ces salopes me harcèlent toutes
Pick up the phone and I'm swipin' on BONES
Je décroche le téléphone et je swipe sur BONES
So I know that there ain't no one matchin' me
Alors je sais que personne ne peut m'égaler
Love all my copies, I love all my clones
J'aime toutes mes copies, j'aime tous mes clones
Come out to my show and come rap for me
Viens à mon concert et rappe pour moi
Put on a wig and throw on some boots
Mets une perruque et enfile des bottes
Stomp on the stage and keep one of the troops
Piétine la scène et garde une des troupes
Wanna be me 'cause you dumb as a bitch, but ignorance bliss
Tu veux être moi parce que t'es conne comme une salope, mais l'ignorance est un bonheur
Bitch, I wish I was you
Salope, j'aimerais être toi
25-8, bladеs I could skate
25-8, des lames sur lesquelles je pouvais skater
While she lyin' on my gravе, while her mans steady hate
Pendant qu'elle est allongée sur ma tombe, pendant que son mec me déteste toujours
Makin' love to my headstone, tryna dig my body up
Faisant l'amour à ma pierre tombale, essayant de déterrer mon corps
Tryna meet me in the afterlife
Essayant de me retrouver dans l'au-delà
Pull the trigger and got up outta there (what?)
J'ai appuyé sur la gâchette et je suis sorti de (quoi ?)
Bitch, suck my dick, set the clip when I let that bitch R.I.P
Salope, suce ma bite, je recharge quand je laisse cette salope R.I.P
Bodies droppin', bitches trip
Les corps tombent, les salopes trébuchent
All I know is I ain't goin' too
Tout ce que je sais, c'est que je ne vais pas y aller aussi
Bitch, suck my dick, set the clip when I let that bitch R.I.P
Salope, suce ma bite, je recharge quand je laisse cette salope R.I.P
Bodies droppin', bitches trip
Les corps tombent, les salopes trébuchent
Better get reapin' what I sow lil' bitch
Tu ferais mieux de récolter ce que je sème, petite salope






Attention! Feel free to leave feedback.