Lyrics and translation BONNIE PINK - Change
当たり前の景色・匂いにSo
long
Так
долго
до
естественного
пейзажа-запаха.
平坦な感情
支配下のブルース
Блюз
при
плоском
эмоциональном
доминировании
腕白でいいねって言われてたはずの子供の頃に
когда
я
был
ребенком
Don't
you
wanna
go
back?
Ты
не
хочешь
вернуться?
もう帰らない
傷だらけの家に
я
не
вернусь
в
дом,
полный
шрамов.
見上げた先にはソラシド
я
поднял
глаза
и
увидел
солашида.
肩にかかる髪を切り
я
подстриг
волосы
на
плече.
くだらない過去は捨ててゆこう
(Change)
Давай
отбросим
глупое
прошлое
(перемены).
光るアスファルトのように
как
раскаленный
асфальт.
強く新しくなるよ
я
стану
сильным
и
новым.
まっさら
まっさらな私
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
申し分の無い仕事に甘んじて
я
проделал
огромную
работу.
限界を知らないままの自分
я
не
знаю
пределов.
ちちんぷいぷいって痛みが飛んでくおまじないが
это
немного
больно,
но
это
не
трюк.
効き過ぎたよお母さん
это
сработало
слишком
сильно,
мама.
もう帰らない
我慢だけの日々に
я
больше
не
вернусь
домой,
я
просто
буду
мириться
с
этим.
進むべき道はドレミファ
путь,
по
которому
нужно
идти,
- это
доремифа.
くたびれた靴を脱いで
сними
свои
поношенные
ботинки.
見知らぬ街に飛んでゆこう
(Change)
Давай
полетим
в
чужой
город
(перемена).
光る雪原のように
Как
сверкающее
снежное
поле.
清く新しくなるよ
все
будет
свежо
и
свежо.
真っ白
真っ白な私
чистый
белый,
чистый
белый.
Change
(Change)
Перемена
(Перемена)
前より上手く笑えてるかな
интересно,
смеешься
ли
ты
лучше,
чем
раньше?
あの人も私に気付いて
он
тоже
заметил
меня.
話しかけてくれるといいな
надеюсь,
ты
сможешь
поговорить
со
мной.
Did
I
really
change?
Неужели
я
действительно
изменился?
肩にかかる髪を切り
я
подстриг
волосы
на
плече.
くだらない過去は捨ててゆこう
(Change)
Давай
отбросим
глупое
прошлое
(перемены).
光るアスファルトのように
как
раскаленный
асфальт.
強く新しくなるよ
я
стану
сильным
и
новым.
まっさら
まっさらな私
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
Change
(Change)
Перемена
(Перемена)
Change
(Change)
Перемена
(Перемена)
Did
I
really
change?
Неужели
я
действительно
изменился?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.