BONNIE PINK - Get In My Hair - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BONNIE PINK - Get In My Hair




Get In My Hair
Entre dans mes cheveux
Whenever I hear someone playing a guitar
Chaque fois que j'entends quelqu'un jouer de la guitare
I just can't help but think of you
Je ne peux m'empêcher de penser à toi
Wherever I am, a cup of morning coffee
que je sois, une tasse de café du matin
Will suffice for me to miss you all day long
Suffira pour que je te manque toute la journée
All day long
Toute la journée
Maybe I oughta have not met you
Peut-être que j'aurais ne pas te rencontrer
'Cause you have changed my life
Parce que tu as changé ma vie
You don't know how satisfied I was
Tu ne sais pas à quel point j'étais satisfaite
Only to keep on staring at you from far
De simplement te regarder de loin
From really far, oh, oh, oh
De très loin, oh, oh, oh
You said, "Love what you are"
Tu as dit, "Aime ce que tu es"
But I can't love anything without you
Mais je ne peux rien aimer sans toi
Why do you get in my hair
Pourquoi entres-tu dans mes cheveux
When I'm trying to wash you away?
Alors que j'essaie de te laver?
Why do you still get in my hair?
Pourquoi entres-tu encore dans mes cheveux?
Do you want me to live on air?
Veux-tu que je vive sur l'air?
Air
L'air
Air
L'air
You said, "Love what you are"
Tu as dit, "Aime ce que tu es"
But I can't love anything without you
Mais je ne peux rien aimer sans toi
Oh, why do you get in my hair?
Oh, pourquoi entres-tu dans mes cheveux?
When I'm trying to wash you away?
Alors que j'essaie de te laver?
Why do you still get in my hair?
Pourquoi entres-tu encore dans mes cheveux?
Do you want me to live on air?
Veux-tu que je vive sur l'air?
Air
L'air
Air
L'air
Air
L'air
Do you want me to live on air?
Veux-tu que je vive sur l'air?





Writer(s): Pink Bonnie


Attention! Feel free to leave feedback.