BONNIE PINK - Hickey Hickey - translation of the lyrics into French

Hickey Hickey - BONNIE PINKtranslation in French




Hickey Hickey
Hickey Hickey
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Won't disappear
Il ne disparaîtra pas
Deepen deepen love like bruise
Approfondit, approfondit l'amour comme une ecchymose
Won't disappear
Il ne disparaîtra pas
There's nothing to deny with you, the way you are
Il n'y a rien à nier avec toi, tel que tu es
I sigh for nothing and just realize
Je soupire pour rien et je réalise simplement
How much I love you baby
Combien je t'aime, mon chéri
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Won't disappear
Il ne disparaîtra pas
Deepen deepen love like bruise
Approfondit, approfondit l'amour comme une ecchymose
Won't disappear
Il ne disparaîtra pas
It isn't any fun without you, no more adieu
Ce n'est pas amusant sans toi, plus de adieu
My teddy bear is free from care
Mon ours en peluche est sans soucis
While I am having an awful nightmare
Alors que je fais un cauchemar horrible
Unraveling my tangled phrase is tough, you always laugh
Détricoter ma phrase emmêlée est difficile, tu ris toujours
Something's lacking in these flapjacks
Il manque quelque chose dans ces gaufres
But I will fill the gap with tears
Mais je comblerai le vide avec des larmes
'Cause you said that you need no perfection
Parce que tu as dit que tu n'as besoin d'aucune perfection
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
Hickey Hickey on my eyelid
Un suçon, un suçon sur ma paupière
I'm not asking for anything spectacular (true)
Je ne demande rien de spectaculaire (vrai)
But this is my drama (the more I do)
Mais c'est mon drame (plus je fais)
My own drama
Mon propre drame





Writer(s): Pink Bonnie


Attention! Feel free to leave feedback.