Just a Girl - BONNIE PINK translation in Russian

Just a Girl

Don't worry
I'll get out of your life, so, don't worry

Yes, I'm gonna, I'm gonna miss you for a while
But don't worry
I will be fine soon, so, don't worry
I'm sure you're gonna get a peaceful life
So smile

I'm just a girl, who stopped by in your town
I'm just a girl, who happened to like you, to like you
I'm just a girl, who got to know you too well
I was just a lucky girl
Just a lucky girl

Don't worry
I know I deserve this 'cause my ego

Hope you don't mind that I drop off a song of Dear John
Maybe I'm wrong
Don't worry
You won't even find me in your record

'Cause you're gonna write a million songs of your own

I'm just a girl, who had the sweetest dream ever
I'm just a girl, who likes to write about you
I'm just a girl, who wants it all
I'm just a greedy girl
Just a greedy girl

Don't worry
I promise I won't kill your soul again
Please, let me close my diary of eyes on you right here

I'm just a girl, who needed to be stroked when it was cold
I'm just a girl, who wanted to be blind to rewind
I'm just a girl, who loved you too much to touch
I'm just a stupid girl
Just a stupid girl

I'm a girl
I'm just a girl
I'm just a girl

Просто девушка

Не волнуйся,
я уйду из твоей жизни, так что не волнуйся.

Да, я буду, я буду скучать по тебе какое-то время,
но не волнуйся,
я скоро буду в порядке, так что не волнуйся.
Я уверена, что у тебя будет спокойная жизнь,
так что улыбайся.

Я просто девушка, которая заехала в твой город,
я просто девушка, которой ты понравился, понравился.
Я просто девушка, которая узнала тебя слишком хорошо.
Я была просто счастливой девушкой,
просто счастливой девушкой.

Не волнуйся,
я знаю, что я это заслужила из-за своего эго.

Надеюсь, ты не против, что я оставлю тебе прощальную песню,
может быть, я не права.
Не волнуйся,
ты даже не найдешь меня в своих записях,

потому что ты напишешь миллион своих собственных песен.

Я просто девушка, которой приснился самый сладкий сон,
я просто девушка, которая любит писать о тебе,
я просто девушка, которая хочет всего,
я просто жадная девушка,
просто жадная девушка.

Не волнуйся,
я обещаю, что больше не буду мучить твою душу.
Пожалуйста, позволь мне закрыть свой дневник, полный мыслей о тебе, прямо здесь.

Я просто девушка, которую нужно было согреть, когда было холодно,
я просто девушка, которая хотела быть слепой, чтобы перемотать всё назад,
я просто девушка, которая любила тебя слишком сильно, чтобы прикоснуться.
Я просто глупая девушка,
просто глупая девушка.

Я девушка,
я просто девушка,
я просто девушка.