Lyrics and translation BONNIE PINK - Lie Lie Lie

Lie Lie Lie

終わらないこと 終わらせないこと
大切な人 大切にしたい人
偽ったほど 偽られたのもっと
愛してること 愛し続けることが

Uh あなたに届けばいい

I lied to you and you lied to me, so
I lied again but that lies on me
Why didn't I quit it, what a fool...
We went on until the dawn

I lied to you and you lied to me, so
I lied again but that lies on me
Now I try to trust you and confess
If you don't doubt, if you don't laugh...

言っていい事 言わずにいる事
狂おしいほど 狂わされた嫉妬
変わってくこと 変わらずにいるじっと
見失うこと 見失って泣いたことが

Uh 明日に続けばいい

I lied to you and you lied to me, so
I lied again but that lies on me
Why didn't I quit it, what a fool...
We went on until the dawn

I lied to you and you lied to me, so
I lied again but that lies on me
Now I try to trust you and confess
If you don't doubt, if you don't laugh...

Uh 嘘で始まればいい

I lied to you and you lied to me, so
I lied again but that lies on me
Why didn't I quit it, what a fool...
We went on until the dawn

I lied to you and you lied to me, so
I lied again but that lies on me
Now I try to trust you and confess
If you don't doubt, if you don't laugh...

Lie Lie Lie

Ce qui ne se termine jamais, ce que je ne veux pas que ça se termine
La personne qui est chère à mon cœur, la personne que je veux chérir
Plus j'ai menti, plus j'ai été trompée
Le fait de t'aimer, le fait de continuer à t'aimer

Uh J'espère que ça te touchera

Je t'ai menti et tu m'as menti, alors
J'ai menti à nouveau, mais la responsabilité est sur moi
Pourquoi je n'ai pas arrêté, quelle idiote...
On a continué jusqu'à l'aube

Je t'ai menti et tu m'as menti, alors
J'ai menti à nouveau, mais la responsabilité est sur moi
Maintenant j'essaie de te faire confiance et de te confesser
Si tu ne doutes pas, si tu ne ris pas...

Ce que je peux dire, ce que je ne peux pas dire
La jalousie qui me rend folle, qui me rend folle
Le fait de changer, le fait de rester immobile
Le fait de perdre, le fait d'avoir pleuré en perdant

Uh J'espère que ça continuera demain

Je t'ai menti et tu m'as menti, alors
J'ai menti à nouveau, mais la responsabilité est sur moi
Pourquoi je n'ai pas arrêté, quelle idiote...
On a continué jusqu'à l'aube

Je t'ai menti et tu m'as menti, alors
J'ai menti à nouveau, mais la responsabilité est sur moi
Maintenant j'essaie de te faire confiance et de te confesser
Si tu ne doutes pas, si tu ne ris pas...

Uh Ça pourrait commencer par un mensonge

Je t'ai menti et tu m'as menti, alors
J'ai menti à nouveau, mais la responsabilité est sur moi
Pourquoi je n'ai pas arrêté, quelle idiote...
On a continué jusqu'à l'aube

Je t'ai menti et tu m'as menti, alors
J'ai menti à nouveau, mais la responsabilité est sur moi
Maintenant j'essaie de te faire confiance et de te confesser
Si tu ne doutes pas, si tu ne ris pas...