Lyrics and translation BONNIE PINK - Meddler
I
never
think
of
you
Je
ne
pense
jamais
à
toi
I
never
smile
to
you,
no
Je
ne
te
souris
jamais,
non
I
never
hang
on
you
Je
ne
m'accroche
jamais
à
toi
As
long
as
you're
happy
with
your
girl,
ay-ay-ay
Tant
que
tu
es
heureux
avec
ta
fille,
ay-ay-ay
With
your
girl
Avec
ta
fille
Don't
lie
to
her
again
Ne
lui
mens
plus
Don't
stand
her
up
again,
no
Ne
la
plante
plus,
non
Don't
let
her
go
again
Ne
la
laisse
plus
partir
And
don't
meddle
in
my
life
again
Et
ne
t'immisce
plus
dans
ma
vie
You've
started
going
your
way,
new
way
Tu
as
commencé
à
suivre
ta
voie,
une
nouvelle
voie
There
must
be
nothing
to
say
to
stay
Il
ne
doit
rien
y
avoir
à
dire
pour
rester
But
how
can
you
escape
from
our
past
Mais
comment
peux-tu
échapper
à
notre
passé
Shedding
no
tears,
no
feathers
such
as
a
mass
of
pain
Sans
verser
de
larmes,
sans
plumes
comme
une
masse
de
douleur
Who
is
the
meddler?
Qui
est
l'ingérence
?
Who
is
the
meddler?
Qui
est
l'ingérence
?
What
fascinates
you
so?
Qu'est-ce
qui
te
fascine
tant
?
Why
am
I
lying
low?
Pourquoi
suis-je
si
discrète
?
Do
you
like
her
from
top
to
toe?
Aimes-tu
tout
chez
elle
?
You
chose
her
like
I
chose
you
before,
yeah-ay
Tu
l'as
choisie
comme
j'avais
choisi
toi
avant,
yeah-ay
Before
Avant
How
come
you
left
my
land?
Comment
as-tu
pu
quitter
mon
territoire
?
Ignored
society's
ban
Ignoré
l'interdiction
de
la
société
Did
you
think
it
was
out
of
hand?
As-tu
pensé
que
c'était
hors
de
contrôle
?
Say,
what
do
I
find?
Dis,
qu'est-ce
que
je
trouve
?
I'm
stuck
in
the
mud
Je
suis
coincée
dans
la
boue
You've
started
going
your
way,
new
way
Tu
as
commencé
à
suivre
ta
voie,
une
nouvelle
voie
There
must
be
nothing
to
say
to
stay
Il
ne
doit
rien
y
avoir
à
dire
pour
rester
But
how
can
you
escape
from
our
past
Mais
comment
peux-tu
échapper
à
notre
passé
Shedding
no
tears,
no
feathers
such
as
a
mass
of
pain
Sans
verser
de
larmes,
sans
plumes
comme
une
masse
de
douleur
Who
is
the
meddler?
Qui
est
l'ingérence
?
Who
is
the
meddler?
Qui
est
l'ingérence
?
Who
is
the
meddler?
Qui
est
l'ingérence
?
Who
is
the
meddler?
Qui
est
l'ingérence
?
Rate the translation
1
Evil and Flowers (piano Version)
2 Forget Me Not
3 Hickey Hickey
4 Eve's Apple
5 Meddler
6 Masquerade
7 Quiet Life
8 Only for Him
9 Fallen Sun
10 Evil and Flowers
11 Your Butterfly
12 He
13 金魚
2 Forget Me Not
3 Hickey Hickey
4 Eve's Apple
5 Meddler
6 Masquerade
7 Quiet Life
8 Only for Him
9 Fallen Sun
10 Evil and Flowers
11 Your Butterfly
12 He
13 金魚
Attention! Feel free to leave feedback.