BONNIE PINK - Silence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BONNIE PINK - Silence




Silence
Silence
Silence, you smoke in silence
Silence, tu fumes dans le silence
Just tripling and glazing, high and dry
Simplement en tripant et en regardant fixement, sec et haut
Silence, yes, she's gone without so much as looking back
Silence, oui, elle est partie sans même regarder en arrière
Silence, I knew your end doesn't matter to me where you go
Silence, je sais que ta fin ne me concerne pas, peu importe tu vas
But I want to know that silence ain't so bad
Mais je veux savoir que le silence n'est pas si mauvais
Silence, you bite at silence
Silence, tu mordes le silence
Don't wanna be eaten by
Tu ne veux pas être dévoré par
Silence, yes, you're alone without a word within your crying
Silence, oui, tu es seul sans un mot dans tes pleurs
Silence, you fight in vain
Silence, tu te bats en vain
Doesn't matter to me what you do
Peu importe ce que tu fais, ça ne me concerne pas
But I want to know that silence ain't so bad
Mais je veux savoir que le silence n'est pas si mauvais
Silence of living
Silence de la vie
Silence, shading you and absorbing your sigh
Silence, t'ombrageant et absorbant ton soupir
Silence, yes, I was born and bred in silence
Silence, oui, je suis née et j'ai grandi dans le silence
Silence, I'm not insane
Silence, je ne suis pas folle
Doesn't matter to me how you think
Peu importe ce que tu penses, ça ne me concerne pas
But I want to know why silence ain't so bad
Mais je veux savoir pourquoi le silence n'est pas si mauvais
Silence
Silence





Writer(s): Pink Bonnie


Attention! Feel free to leave feedback.