Lyrics and translation BONNIE PINK - Try Me Out

Try Me Out

My birthday is just round the corner
And my girlfriends asked me what I want
Only thing I can think of is your time
You're the guy at the coffee shop
You're the guy with a puppy in hand
I've seen you everywhere
Almost strange that I'm not in your arms yet

Try me out, try, try me out
Let me show you what I've got
Oh-oh-oh-oh
Try me out, try, try me out
Hey, why don't we just give it a try

My photos in chronological order
Kinda sick of looking at
Only thing I won't be sick of is your face
I'm the girl at the swimming pool
I'm the girl with a butterfly tattoo
You've seen me everywhere
Almost strange that you don't know my name yet

Can you handle a granola girl like me?
What do you dance to?
What gives you a kick?
Do you find it fun to chill in bed all day?
Tell me if you ever pictured me
Since you just said "Bless you" to me now

Try me out, try, try me out
Let's get to know each other tonight
Oh-oh-oh-oh
Try me out, try, try me out
Hey, why don't we just give it a try
Oh-oh

Try me out, try, try me out
Let's get to know each other tonight
Oh-oh-oh-oh
Try me out, try, try me out
Hey, why don't we just give it a try
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Am I any different from other girls?
What's the chance of me winning you?
Cinderella is allowed to dream all day
Hope you will be there when I blow off candle
I'll save the last song, the last dance

Try me out, try, try me out
Let's get to know each other tonight
Oh-oh-oh-oh
Try me out, try, try me out
Hey, why don't we just give it a try
Oh-oh

Try me out, try, try me out
Let's get to know each other tonight
Oh-oh-oh-oh
Try me out, try, try me out
Hey, why don't we just give it a try
Oh-oh

Испытай меня

Мой день рождения уже не за горами,
И подруги спросили, чего я хочу.
Единственное, о чем я могу думать, — это о твоем времени.
Ты тот парень в кофейне,
Ты тот парень со щенком в руках.
Я видела тебя повсюду,
Даже странно, что я еще не в твоих объятиях.

Испытай меня, попробуй, испытай меня,
Позволь мне показать тебе, что у меня есть.
О-о-о-о
Испытай меня, попробуй, испытай меня,
Эй, почему бы нам просто не попробовать?

Мои фотографии в хронологическом порядке,
Мне уже немного надоело на них смотреть.
Единственное, от чего мне не надоест, — это твое лицо.
Я та девушка в бассейне,
Я та девушка с татуировкой бабочки.
Ты видел меня повсюду,
Даже странно, что ты еще не знаешь моего имени.

Справишься ли ты с такой любительницей здоровой пищи, как я?
Под какую музыку ты танцуешь?
Что тебя заводит?
Тебе нравится валяться в постели весь день?
Скажи мне, представлял ли ты меня когда-нибудь,
Раз уж ты только что сказал мне: "Будь здорова".

Испытай меня, попробуй, испытай меня,
Давай узнаем друг друга сегодня вечером.
О-о-о-о
Испытай меня, попробуй, испытай меня,
Эй, почему бы нам просто не попробовать?
О-о

Испытай меня, попробуй, испытай меня,
Давай узнаем друг друга сегодня вечером.
О-о-о-о
Испытай меня, попробуй, испытай меня,
Эй, почему бы нам просто не попробовать?
О-о-о-о-о

Отличаюсь ли я от других девушек?
Каковы мои шансы завоевать тебя?
Золушке позволено мечтать весь день,
Надеюсь, ты будешь рядом, когда я задую свечи.
Я сохраню для тебя последний танец, последнюю песню.

Испытай меня, попробуй, испытай меня,
Давай узнаем друг друга сегодня вечером.
О-о-о-о
Испытай меня, попробуй, испытай меня,
Эй, почему бы нам просто не попробовать?
О-о

Испытай меня, попробуй, испытай меня,
Давай узнаем друг друга сегодня вечером.
О-о-о-о
Испытай меня, попробуй, испытай меня,
Эй, почему бы нам просто не попробовать?
О-о