Lyrics and translation BONNIE PINK - Your Butterfly

飛べないけど空にいるのよ
あなたのことを探すために
この雲を追いかければ
たどり着くんでしょう?
まかせてよ

I wanna be a butterfly
そこにいてね
今飛んでいくから
Your butterfly
I wanna be your butterfly
寂しくなる前に
会いたいの
Catch me

見えないけど知ってるのよ
あなたイラダチを
タバコでおさえてる
もし私のひとりよがりでも
光より速く飛んで行くわ

I wanna be a butterfly
そこにいてね
今向かっているから
Your butterfly
I wanna be your butterfly
寂しくなる前に
会いたいの
Catch me

I wanna be a butterfly
そこにいてね
今飛んでいるから
Your butterfly
I wanna be your butterfly for love

辛くなる前に
会いたいの
暗くなる前に
Light me up
つかまえてYour butterfly

я не умею летать, но я в небе.
искать тебя.
если ты гонишься за этим облаком ...
мы доберемся туда, верно?
предоставь это мне.

Я хочу быть бабочкой.
оставайся там.
теперь я лечу.
Твоя бабочка
Я хочу быть твоей бабочкой.
пока я не скучаю по тебе.
Я хочу тебя видеть.
Поймать меня

я не вижу этого, но знаю.
ты, ирадачи.
у него с собой сигарета.
даже если я один.
я лечу быстрее света.

Я хочу быть бабочкой.
оставайся там.
я уже в пути.
Твоя бабочка
Я хочу быть твоей бабочкой.
пока я не скучаю по тебе.
Я хочу тебя видеть.
Поймать меня

Я хочу быть бабочкой.
оставайся там.
теперь я лечу.
Твоя бабочка
Я хочу быть твоей бабочкой ради любви.

пока не стало жарко.
Я хочу тебя видеть.
До наступления темноты
Зажги меня!
Поймай свою бабочку