BOOOBA - сплошные - translation of the lyrics into French

сплошные - BOOOBAtranslation in French




сплошные
Lignes continues
Я отвечаю, я знаю что делаю
Je te jure, je sais ce que je fais
Еду домой и я превышаю, но знаю что делаю, просто я в ноль
Je rentre et je roule trop vite, mais je sais ce que je fais, je suis juste à plat
Что? Нет, я не такой, не подумай, я просто люблю апероль шприц
Quoi ? Non, je ne suis pas comme ça, ne t'imagine pas de bêtises, j'aime juste l'Aperol Spritz
Бро, всё будет нормально? Ты просто не знаешь насколько мне больно
Mec, tout ira bien ? Tu ne sais juste pas à quel point j'ai mal
Надеюсь я вспомню об этом
J'espère que je m'en souviendrai
Они идиоты сплошные
Ce ne sont que des idiots
Я пересекаю сплошные
Je franchis les lignes continues
Ты сказала что плачешь в обиде
Tu as dit que tu pleurais de chagrin
Но мои глаза разучились так делать
Mais mes yeux ont désappris à le faire
Живу в зеркале машины, всё ближе чем вижу
Je vis dans le reflet du rétroviseur, tout est plus proche que je ne le vois
У твоего дома, ты так и не вышла, I'm bugging тоже не знаю зачем)
Devant chez toi, tu n'es jamais sortie, je psychote (je ne sais pas pourquoi non plus)
Каждую неделю схожу с ума, схожу с ума ума, о, нет, я не знаю)
Chaque semaine je deviens fou, je deviens fou (fou, oh non, je ne sais pas)
Каждую неделю схожу с ума, схожу с ума мне стыдно я буду молчать)
Chaque semaine je deviens fou, je deviens fou (et j'ai honte, je vais me taire)
Я знаю что это неправильно
Je sais que ce n'est pas bien
Но я больше не доверяю друзьям
Mais je ne fais plus confiance à mes amis
Я обиженный стыдно признать
J'ai de la rancœur, j'ai honte de l'admettre
Я боюсь потерять их но больше боюсь что они подвели бы меня
J'ai peur de les perdre mais j'ai encore plus peur qu'ils me laissent tomber
Просто чтоб лучше быть в чьих то глазах
Juste pour mieux paraître aux yeux des autres
У меня было тяжелое время, я знаю кому я могу доверять
J'ai traversé une période difficile, je sais à qui je peux faire confiance
Я знаю, но всё же не знаю ниче
Je sais, mais je ne sais rien
Слушаю не понимая ниче
J'écoute sans rien comprendre
У меня грустная музыка, мне говорят что я слабый
J'écoute de la musique triste, on me dit que je suis faible
Я слабый, и че?
Je suis faible, et alors ?
Ты криво базаришь, сломаю лицо
Tu parles mal, je vais te casser la gueule
Я убью тебя нахуй, скажи еще слово
Je vais te buter, redis un mot
Я злюсь и я не могу успокоиться
Je suis en colère et je n'arrive pas à me calmer
Снова и снова, без самоконтроля хочу делать больно I'm bugging
Encore et encore, sans maîtrise de moi, je veux faire mal, je psychote
Каждую неделю схожу с ума, схожу с ума (I'm outta my mind)
Chaque semaine je deviens fou, je deviens fou (je suis hors de moi)
Каждую неделю схожу с ума, схожу с ума не похож на себя)
Chaque semaine je deviens fou, je deviens fou (je ne me ressemble plus)
Каждую неделю схожу с ума, схожу с ума не знаю, блять)
Chaque semaine je deviens fou, je deviens fou (je ne sais pas, putain)
Каждую неделю схожу с ума, схожу с ума
Chaque semaine je deviens fou, je deviens fou






Attention! Feel free to leave feedback.