BOSCO feat. Anna Wise - We Cool - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BOSCO feat. Anna Wise - We Cool




We Cool
On est cool
What's her name?
Comment elle s'appelle ?
And what is he thinking when we run away?
Et à quoi pense-t-il quand on s'enfuit ?
But we don't know
Mais on ne sait pas
We never know
On ne saura jamais
Who's the picture when i'm out the frame?
Qui est sur la photo quand je suis hors du cadre ?
Read your last message
Lis ton dernier message
My thoughts still the same
Mes pensées restent les mêmes
Then you go (oh oh oh oh)
Puis tu pars (oh oh oh oh)
So listen here we go-oh (oh oh oh oh)
Alors écoute bien, c'est parti (oh oh oh oh)
(What time?)
(Quelle heure?)
We be good for a little minute
On est bien pendant un petit moment
Netflix chillin' and you know we buildin
Netflix, on se détend, et tu sais qu'on construit quelque chose
Hold you down
Je te soutiens
I can hear them talking
J'entends les gens parler
What, what?
Quoi, quoi ?
But we gon' keep on walking, walking
Mais on va continuer à avancer, avancer
(We cool, ooo)
(On est cool, ooo)
(Cool) You know we cool
(Cool) Tu sais qu'on est cool
You know we cool
Tu sais qu'on est cool
You know we cool
Tu sais qu'on est cool
(Cool)
(Cool)
You know we cool
Tu sais qu'on est cool
You know we... cool
Tu sais qu'on est... cool
(Sweet cool, ooo)
(Doux cool, ooo)
(Cool) You know we cool
(Cool) Tu sais qu'on est cool
You know we cool
Tu sais qu'on est cool
You know we cool
Tu sais qu'on est cool
(Cool)
(Cool)
You know we cool
Tu sais qu'on est cool
You know we... cool
Tu sais qu'on est... cool
(You know we cool)
(Tu sais qu'on est cool)
(You know we cool)
(Tu sais qu'on est cool)
(You know we cool)
(Tu sais qu'on est cool)
(You, you, we, you)
(Toi, toi, on, toi)
(You know we cool)
(Tu sais qu'on est cool)
(You know we... cool)
(Tu sais qu'on est... cool)
Scared to live but afraid to die
Peur de vivre, mais peur de mourir
But in the end we do try
Mais au final, on essaie
I never wanted us to break
Je n'ai jamais voulu qu'on se sépare
Whoever thought I'd see the day, ay
Qui aurait cru que je verrais ce jour, hein ?
Never guessed you
Je n'ai jamais deviné que tu...
But no one is perfect
Mais personne n'est parfait
I can't compare
Je ne peux pas comparer
But who could've blamed
Mais qui aurait pu te blâmer
You did your best, yes
Tu as fait de ton mieux, oui
You're better than the rest
Tu es mieux que les autres
We be good for a little minute
On est bien pendant un petit moment
Netflix chillin' and you know we buildin'
Netflix, on se détend, et tu sais qu'on construit quelque chose
Hold you down
Je te soutiens
I can hear them talking
J'entends les gens parler
What, what?
Quoi, quoi ?
But we gon' keep on walking, walking
Mais on va continuer à avancer, avancer
(We cool, ooo)
(On est cool, ooo)
You know we cool
Tu sais qu'on est cool
(You know we) But we gon' keep on walking, walking (Cool)
(Tu sais qu'on est) Mais on va continuer à avancer, avancer (Cool)
You know we cool
Tu sais qu'on est cool
You know we... cool
Tu sais qu'on est... cool
(Sweet cool, ooo)
(Doux cool, ooo)
(Cool) You know we cool
(Cool) Tu sais qu'on est cool
You know we cool
Tu sais qu'on est cool
You know we cool
Tu sais qu'on est cool
(Cool)
(Cool)
You know we cool
Tu sais qu'on est cool
You know we... cool
Tu sais qu'on est... cool





Writer(s): Brittany Bosco

BOSCO feat. Anna Wise - B.
Album
B.
date of release
11-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.