BOULEVARD DEPO - Manhunt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BOULEVARD DEPO - Manhunt




Manhunt
Chasse à l'homme
Hol′ up
Attends
Manhunt, manhunt
Chasse à l'homme, chasse à l'homme
Ай, ху
Eh bien, ouais
Manhunt, manhunt, эй (Бр-р)
Chasse à l'homme, chasse à l'homme, hey (Brrr)
Manhunt (Бэ, бэ, бэ, бэ), manhunt, эй, во
Chasse à l'homme (Bè, bè, bè, bè), chasse à l'homme, hey, voilà
Ву-у
Wou-ou
Камера, свет и начало мотора
Caméra, lumière et action
Ты на мониторах во время террора (бэ)
Tu es sur les écrans pendant la terreur (bè)
Даю тебе фору в длину коридора (бр-р)
Je te donne une longueur d'avance dans le couloir (brr-r)
Тут у микрофона горящие горы (ху-ху-ху)
Ici, au micro, il y a des montagnes en feu (hu-hu-hu)
Заряженный порох, иду с калашом
Poudre chargée, je marche avec un fusil
Я зачищу этаж за другим этажом
Je vais nettoyer l'étage après l'étage
Поработай ножом ради рейтинга шоу
Travaille au couteau pour le classement du show
И тут выход один, но никто не нашёл (бэ)
Et il n'y a qu'une seule sortie, mais personne ne l'a trouvée (bè)
Ультранасилие, как и просили
Violence extrême, comme demandé
Без левых усилий отправлю в утиль их (shit)
Sans effort, je les enverrai à la poubelle (shit)
Мы в прямом эфире, вы мишени в тире (я)
On est en direct, vous êtes des cibles au stand de tir (moi)
Оставили теги на твоей могиле
On a laissé des tags sur ta tombe
Тут вагон пехоты, как зомби голодных (е)
Il y a un wagon de fantassins, comme des zombies affamés (e)
Сезон охоты на себе подобных (эй, бэ)
Saison de chasse à ses semblables (hey, bè)
Стафф на darknet, серваки в преисподней (бэ, бэ-бэ)
Matériel sur darknet, serveurs dans les enfers (bè, bè-bè)
Мы где-то под ней
On est quelque part en dessous
Manhunt, manhunt
Chasse à l'homme, chasse à l'homme
Организую могилу (ау)
J'organise une tombe (au)
Manhunt, manhunt
Chasse à l'homme, chasse à l'homme
Смерти угодны эфиру
La mort est favorable à l'éther
Manhunt, manhunt
Chasse à l'homme, chasse à l'homme
Положу в бокс, делай: И У
Je vais mettre dans la boîte, fais: ET TU
Manhunt, manhunt
Chasse à l'homme, chasse à l'homme
Сетка охватом в полмира
Réseau couvrant la moitié du monde
Я у двери уже тук-тук (эй)
Je suis déjà à la porte - toc-toc (hey)
Поздно причитать я уже тут
Il est trop tard pour se lamenter - je suis déjà
Тычка заточкой, и ты труп
Un coup de couteau, et tu es mort
Но, кина не будет, извини, bruh
Mais, pas de cinéma, excuse-moi, bruh
Это прокажённое шоу
C'est un spectacle lépreux
Здесь люди погибают и большим тиражом
Les gens meurent ici en grand nombre
Здесь камеры повсюду, куда б я не пошёл (ага)
Il y a des caméras partout, que j'aille (ouais)
Это снафф сериал, но сюжет ни о чём (you know)
C'est une série de snuff, mais l'intrigue est nulle (you know)
Спрос предложение, похуй на цифры порога вхождения
La demande - l'offre, je m'en fous des chiffres du seuil d'entrée
Ублюдок испытывает возбуждение
Le salaud éprouve de l'excitation
Видя страдания и умерщвления
En voyant la souffrance et les meurtres
Да, darknet заплатит хоть три цены
Oui, darknet paiera même trois fois le prix
За стафф как этот, это без пизды
Pour un truc comme ça, c'est sans conneries
Иду по следу будут казнены
Je suis sur la piste - ils seront exécutés
Это называю Приступ чистоты
J'appelle ça une crise de pureté
Manhunt, manhunt
Chasse à l'homme, chasse à l'homme
Организую могилу (ау)
J'organise une tombe (au)
Manhunt, manhunt
Chasse à l'homme, chasse à l'homme
Смерти угодны эфиру
La mort est favorable à l'éther
Manhunt, manhunt
Chasse à l'homme, chasse à l'homme
Положу в бокс, делай: И У
Je vais mettre dans la boîte, fais: ET TU
Manhunt, manhunt,
Chasse à l'homme, chasse à l'homme,
Сетка охватом в полмира
Réseau couvrant la moitié du monde
Manhunt, manhunt
Chasse à l'homme, chasse à l'homme
Организую могилу (ау)
J'organise une tombe (au)
Manhunt, manhunt
Chasse à l'homme, chasse à l'homme
Смерти угодны эфиру
La mort est favorable à l'éther
Manhunt, manhunt
Chasse à l'homme, chasse à l'homme
Положу в бокс, делай: И У
Je vais mettre dans la boîte, fais: ET TU
Manhunt, manhunt
Chasse à l'homme, chasse à l'homme
Сетка охватом в полмира
Réseau couvrant la moitié du monde
Manhunt, manhunt, организуем мы чё?
Chasse à l'homme, chasse à l'homme, qu'est-ce qu'on organise ?
Manhunt, manhunt
Chasse à l'homme, chasse à l'homme





Writer(s): Southgarden, Wonderson


Attention! Feel free to leave feedback.